Terjemahan Lirik Anouk – The Dark The Dark

Anouk | Judul Lagu: The Dark The Dark

I’m walking in the park
Aku sedang berjalan di taman
And I’m talking to the dark
Dan aku sedang berbicara dengan kegelapan
But there ain’t nobody listening no
Tapi tidak ada yang mendengarkan
My heart has turned to stone
Hatiku telah berubah menjadi batu
When I found myself alone
Saat aku menemukan diriku sendiri
Now all I do is whisper to the dark
Sekarang yang saya lakukan hanyalah berbisik ke kegelapan


Theres only so much you can take
Hanya ada banyak hal yang dapat Anda ambil
you’ve got to give yourself a break
Anda harus memberi diri Anda istirahat sejenak
But I don’t think you’re listening no
Tapi saya tidak berpikir Anda tidak mendengarkan
If you’re gonna take it all so hard
Jika Anda akan mengambil semuanya begitu keras
You gonna tear yourself appart
Anda akan merobek diri Anda sendiri
I can understand you miss him in the dark
Aku bisa mengerti kamu merindukannya dalam kegelapan


Yeah, teach your heart how to sing get the courage again now
Ya, ajarkan hatimu bagaimana bernyanyi berani lagi sekarang
Yeah, take the 10:50pm train to the city
Ya, naik kereta 10:50 pm ke kota
Yeah, I had a chance for romance so I do it again now
Ya, saya punya kesempatan untuk bercinta jadi saya melakukannya lagi sekarang


If love is no longer being served
Jika cinta tidak lagi dilayani
You gotta leave the table
Kamu harus meninggalkan meja
Mister Aznavour told me
Mister Aznavour memberitahuku
Though I miss him, got to let go
Meski aku merindukannya, harus melepaskannya
Though I miss him, got to let go
Meski aku merindukannya, harus melepaskannya
Let it go
Biarkan saja


It’s about a time to leave it all behind you
Ini tentang waktu untuk meninggalkan semuanya di belakang Anda
You don’t want to but life is passing by you
Anda tidak ingin tapi hidup berlalu oleh Anda
The hard knocks, got you twisted like dreadlocks
Knock yang keras, membuat Anda terpelintir seperti rambut gimbal
Catalogue your dark and set some new marks
Katalog kegelapan Anda dan tetapkan beberapa tanda baru
I understand your body’s filled with hesitation
Aku mengerti tubuhmu penuh dengan keraguan
Trust me it’s gona be a whole new situation
Percayalah bahwa ini adalah situasi baru
Turn this page I guess you now what to do
Balikkan halaman ini saya kira sekarang apa yang harus dilakukan
Rise up like Phoenix, I’m bringing out the beauty in you WHAT?
Bangun seperti Phoenix, aku membawa keluar keindahan di dalam kamu APA?


Yeah, Teach your heart how to sing get the courage again now
Ya, ajarkan hatimu bagaimana bernyanyi berani lagi sekarang
Yeah, Take the 10:50pm train to the city
Ya, naik kereta pukul 10.50 WIB ke kota
Yeah, Had a chance for romance So I do it again now
Ya, Punya kesempatan untuk asmara Jadi aku melakukannya lagi sekarang
Yeah yeah, o no no no,
Yeah yeah, o tidak tidak tidak,
common’ common’ common’ o no no no
umum ‘umum’ umum ‘o tidak tidak tidak
Common’ common’ common’ o no no no
Umum ‘umum’ umum ‘o tidak tidak tidak
common’ common’ common’ oe yeah oe yeah
umum ‘umum’ biasa ‘oe yeah oe ya

Terjemahan Lirik Lagu Anouk Lainnya