Terjemahan Lirik Anthony Hamilton – Lagu Cornbread, Fish & Collard Greens

Anthony Hamilton | Judul Lagu: Cornbread, Fish & Collard Greens


Aku tahu persis apa yang harus kulakukan
I knew just what I had to be
Ketika saya mendengar Anda mengatakan apa yang Anda katakan kepada saya
When I heard you say what you said to me
Kepada setiap pria yang terlihat
To every dude in sight
Sepertinya Anda sedang sibuk makan malam, memeriksanya
Look like you working up an appetite for the night, check it
Saat itu aku hanya duduk di belakang
By then I just sat at the back
Mengintip Anda keluar, cara Anda bertindak
Peeping you out, the way you act
Keluar dari barisan
Getting out of line
Dan aku membuatmu kembali ke tempatmu Semuanya baik dan semuanya keren
And I make you get back in your place All is well and all is cool
Tinggallah di tempatmu, jangan menjadi bodoh
Stay in your place, don’t be no fool
Sampai malam ini
Get along tonight
Anda terlihat seperti tipe yang akan mencoba bertarung
You look like the type that would try to fight
Pernah berteman dengan saya, Anda tidak ingin naik dan
Been a friend to me, you don’t want to up and
Sebaiknya mainkan keren
Better play it cool
Tidak tahu harus apa
Don’t know what I might to

Roti jagung, ikan, dan sayuran collard
Cornbread, fish, and collard greens
Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan
I got what you need
Jika Anda menginginkannya (karena saya mucikari, cewek)
If you want it (cause I’m pimp, girl)
Jika Anda menginginkannya (saya seorang germo, perempuan)
If you want it (I’m a pimp, girl)
Roti jagung, ikan, dan sayuran collard
Cornbread, fish, and collard greens
Saya mendapatkan apa yang Anda butuhkan (apa yang Anda butuhkan)
I got what you need (what you need)
Jika Anda menginginkannya (saya bisa mengguncang dunia Anda)
If you want it (I can rock your world)
Jika Anda menginginkannya (jus saya lebih besar daripada jheri curl
If you want it (I’m bigger juice than jheri curl

Sekarang katakan padaku apakah Anda benar-benar berpikir
Now tell me do you really think
Anda bisa berjalan seperti omong kosong Anda tidak berbau busuk
You can walk around like your shit don’t stink
Aku ada pada kamu
I’m on to you
Oh sayang, aku akan menemanimu (aku mengawasimu)
Oh baby girl, I’m on to you (I’m watching you)
Ambillah lambat, ubah kecepatanmu
Take it slow, change your speed
Jika itu adalah makanan untuk pemikiran yang benar-benar Anda butuhkan
If it’s food for thought that you really need
Lebih baik mengajukan klaim Anda, dapatkan dengan itu
Better stake your claim, get with it
Tinggallah di jalur Anda, jangan sampai meliuk-liuk
Stay in your lane, stop swerving
Duduklah, duduk di belakang
Take a seat, sit in the back
Saya tidak menghargai cara Anda bertindak
I don’t appreciate the way you act
Anda perlu memperbaiki diri, cepatlah dan lanjutkan memperbaiki diri
You need to fix yourself, hurry up and go fix yourself
Tidak bisa berbuat apa-apa, tidak akan ada apa-apa sekarang
Can’t do nothing, won’t nothin’ now
Semuanya akan berlalu begitu saja
Everything’s gonna pass you by
Lebih baik wisen up (wisen up)
Better wisen up (wisen up)
Hentikan trippin ‘pada cinta
Stop trippin’ on love

Jika Anda membiarkan saya membawa Anda ke sana
If you let me take you there


Terjemahan Lirik Lagu Anthony Hamilton Lainnya