Terjemahan Lirik Asleep At The Wheel – Lagu Bloodhound Gang

Asleep At The Wheel | Judul Lagu: Bloodhound Gang

Bloodhounds shall cruise rendevous
Bloodhound akan berlabuh dengan rendevous
Break curfew new trip ensues
Istirahat jam malam perjalanan baru terjadi kemudian
You never know Bloodhounds just go
Anda tidak pernah tahu Bloodhounds pergi saja
Pack backpack up for down the road
Kemasi ransel naik di jalan
No change of clothes but change for tolls
Tidak ada ganti baju tapi ganti rugi
pack of No-Doz Rolos and Skoal
pak No-Doz Rolos dan Skoal
Old Milwaukee Jolt black coffee
Milwaukee tua menjebak kopi hitam
Sugar Daddy Rand McNally
Sugar Daddy Rand McNally
A pack of jacks those orange Tic-Tacs
Satu pak jack Tic-Tacs oranye
Glen Miller tracks roll of Kodak
Glen Miller melacak gulungan Kodak
The phantom black stacked Pontiac
The phantom hitam ditumpuk Pontiac
Hot rod dual quads and in the back
Batang panas dual quads dan di belakang
Is the beat keeper big ass speaker
Adalah beat keeper big ass speaker
Jumbo woofer rattle tweeter
Jumbo woofer rattle tweeter
Dial is turned and there it’s stayin’
Dial dimatikan dan itu tinggal.
The next day where Stern is playin’
Keesokan harinya di mana Stern bermain ‘
You got your Jesus on the dashboard but the devil’s under my hood
Anda membawa Yesus di dasbor tapi iblis ada di bawah tenda saya
You’re taking it down legal I’m pullin’ it up to no good
Anda mengambilnya secara legal, saya yakin itu tidak baik
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Tuhan adalah co-pilot Anda, saya membiarkan Setan naik senapan
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there’s none
Anda membayar tol untuk sampai ke surga tapi di jalan ke neraka tidak ada
Get up you’re asleep at the wheel
Bangunlah Anda tertidur di kemudi
I-95 eight lanes wide
I-95 delapan jalur lebar
Midnight drive take a ride
Perjalanan tengah malam naik
Alongside east coast tide
Bersamaan dengan pasang surut pantai timur
Getting high so am I
Semakin tinggi saya juga
Bloodshot red eyes from the fumes
Mata merah merah dari asap
I consume engine zoom then engine boom
Saya mengkonsumsi engine zoom lalu booming mesin
Then engine glow erupt and blow
Kemudian mesin menyala meletus dan meniup
And overflow like volcano
Dan meluap seperti gunung berapi
So far to go can’t turn back though
Sejauh ini untuk pergi tidak bisa kembali sekalipun
Cheap tobacco cup of black Joe
Cangkir tembakau murah Joe hitam
Fuelin’ my body jumpstartin’ my soul
Fuelin ‘tubuh saya jumpstartin’ jiwaku
Set my mind on cruise control
Atur pikiranku pada cruise control
You got your Jesus on the dashboard but the devil’s under my hood
Anda membawa Yesus di dasbor tapi iblis ada di bawah tenda saya
You’re taking it down legal I’m pullin’ it up to no good
Anda mengambilnya secara legal, saya yakin itu tidak baik
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Tuhan adalah co-pilot Anda, saya membiarkan Setan naik senapan
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there’s none
Anda membayar tol untuk sampai ke surga tapi di jalan ke neraka tidak ada
Get up you’re asleep at the wheel
Bangunlah Anda tertidur di kemudi
24-7 Truck Stop Plaza
24-7 Truck Stop Plaza
Turn off headlights turn on hazards
Matikan lampu depan nyalakan bahaya
3 A.M. is when I gazed
3 A.M. adalah saat aku menatap
Eyes glazed I’m dazed and then I fade
Mata berkaca-kaca aku bingung dan kemudian aku memudar
To black now were back
Untuk hitam sekarang sudah kembali
‘On The Road’ like Kerouac
‘Di Jalan’ seperti Kerouac
Down the turnpike high rate of speed
Turunkan laju kecepatan putar balik
Up all night like Gilbert Gottfried
Sampai semalaman seperti Gilbert Gottfried
You got your Jesus on the dashboard but the devil’s under my hood
Anda membawa Yesus di dasbor tapi iblis ada di bawah tenda saya
You’re taking it down legal I’m pullin’ it up to no good
Anda mengambilnya secara legal, saya yakin itu tidak baik
God is your co-pilot I let Satan ride shotgun
Tuhan adalah co-pilot Anda, saya membiarkan Setan naik senapan
You pay a toll to get to heaven but on the road to hell there’s none
Anda membayar tol untuk sampai ke surga tapi di jalan ke neraka tidak ada
Get up you’re asleep at the wheel
Bangunlah Anda tertidur di kemudi

Terjemahan Lirik Lagu Asleep At The Wheel Lainnya