Terjemahan Lirik Atmosphere – Lagu F*** You Lucy

Atmosphere | Judul Lagu: F*** You Lucy

It – leave – never – would – you – you – show – could – I – if
Ini – pergi – tidak pernah – akan – Anda – Anda – tunjukkan – bisa – saya – jika


She say that she still wants a friendship
Dia mengatakan bahwa dia masih menginginkan pertemanan
She can’t live her life without me as a friend
Dia tidak bisa menjalani hidupnya tanpa saya sebagai teman
I can’t figure out why I give a damn to what she wants
Saya tidak tahu mengapa saya peduli dengan apa yang dia inginkan
I don’t understand the now before the then
Saya tidak mengerti sekarang sebelum saat itu
Most of this garbage I write that these people seem to like
Sebagian besar sampah ini saya tulis yang sepertinya disukai orang-orang ini
Is about you and how I let you infect my life
Apakah tentang Anda dan bagaimana saya membiarkan Anda menginfeksi hidup saya?
And if they got to know you, I doubt that they would see it
Dan jika mereka mengenal Anda, saya ragu mereka akan melihatnya
They’d wonder what I showed you how you could leave it
Mereka bertanya-tanya apa yang saya tunjukkan kepada Anda bagaimana Anda bisa meninggalkannya
A friend in Chicago said that I should stay persistent
Seorang teman di Chicago mengatakan bahwa saya harus tetap gigih
If I stay around I’m bound to break resistance
Jika saya tinggal di sekitar saya pasti akan melawan perlawanan
F*** you Lucy for defining my existence
F *** Lucy untuk mendefinisikan keberadaan saya
F*** you and your differences
F *** Anda dan perbedaan Anda
Ever since I was a young lad with a part-time dad
Sejak saya masih muda dengan ayah paruh waktu
It was hard to find happiness inside of what I had
Sulit menemukan kebahagiaan di dalam apa yang saya miliki
I studied my mother, I digested her pain
Aku mengamati ibuku, aku mencerna rasa sakitnya
And vowed no women on my path would have to walk the same
Dan bersumpah tidak ada wanita di jalan saya yang harus berjalan sama
Travel like sound across the fate ladder
Perjalanan seperti suara melintasi tangga nasib
I travel with spoon to mix this cake batter
Saya bepergian dengan sendok untuk mencampur adonan kue ini
And I travel with feel, so I can with touch
Dan saya bepergian dengan nuansa, jadi saya bisa dengan sentuhan
It’s like that, thank you very much, F*** you very much!
Ini seperti itu, terima kasih banyak, F *** kamu sangat banyak!


(Yes, yes it is)
(Ya, ya itu)
And everyone in his life would mistake it as love
Dan setiap orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta
Everyone in his life would mistake it as love
Semua orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta
Everyone in his life would mistake it as love
Semua orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta
(Yes, yes it is)
(Ya, ya itu)
And everyone in his life would mistake it as love
Dan setiap orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta
Everyone in his life would mistake it as love
Semua orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta
Everyone in his life would mistake it as love
Semua orang dalam hidupnya akan menganggapnya sebagai cinta


F*** the ‘what happened?’ I got stuck
F *** ‘apa yang terjadi?’ Saya terjebak
They can peel pieces of me off the grill of her truck
Mereka bisa mengupas kepalaku dari panggangan truknya
Used to walk with luck, used to hold her hand
Dulu berjalan dengan keberuntungan, dulu memegang tangannya
Fell behind and played the role of a slower man
Belok ke belakang dan memainkan peran pria yang lebih lambat
I want to stand on top of this mountain and yell
Saya ingin berdiri di puncak gunung ini dan berteriak
I want to wake up and break up this lake of hell
Saya ingin bangun dan memecah danau neraka ini
I feel like a bitch for letting the sheet twist me up
Aku merasa sangat menyebalkan karena membiarkan lembaran itu memelintirku
The last starfighter was wounded, time to give it up
Pembunuh bintang terakhir terluka, waktunya untuk menyerah
On a pick it up mission, kept it bitter
Dalam mengambil misi itu, membuatnya tetap pahit
Gettin’ in a million memories just to forget her
Gettin ‘dalam sejuta kenangan hanya untuk melupakannya
The difficulty in keepin’ emotions controlled
Kesulitan dalam mengendalikan emosi tetap terkendali

Terjemahan Lirik Lagu Atmosphere Lainnya