Lihatlah warna air yang diimpikan
the moon sets in a sea of love
Bulan terbenam di lautan cinta
far away stands a girl
jauh berdiri seorang gadis
watching the slit open the sky
melihat celah membuka langit
tears are falling
air mata bercucuran
in her mind – a pictured boy
dalam pikirannya – anak laki-laki yang digambarkan
in her vain – a bloodbubble
dalam dirinya sia-sia – sebuah pertumpahan darah
which is tearing her apart
yang merobeknya terpisah
black tears
air mata hitam
in her mind – a pictured boy
dalam pikirannya – anak laki-laki yang digambarkan
in her vain – a bloodbubble
dalam dirinya sia-sia – sebuah pertumpahan darah
which is tearing her apart
yang merobeknya terpisah
black tears
air mata hitam
they are crawling
mereka merangkak
they are falling
mereka jatuh
on her breast
di dadanya
through the dream she flew to the sky
Melalui mimpinya ia terbang ke langit
where the eyes of truth always are watching you
dimana mata kebenaran selalu mengawasimu
she flew with tears to the hidden sky
Dia terbang dengan air mata ke langit yang tersembunyi
where dead angels sing
dimana malaikat yang mati bernyanyi
and the love never dies
dan cinta tidak pernah mati
black tears
air mata hitam
where the love of generations never dies
dimana cinta generasi tidak pernah mati