Terjemahan Lirik Backstreet Boys – Something That I Already Know

Backstreet Boys | Judul Lagu: Something That I Already Know

Here we are, seven days
Ini dia, tujuh hari
And seven nights of empty tries
Dan tujuh malam mencoba kosong
It’s ritual, habitual
Ini ritual, kebiasaan
But it’s never gonna work this time
Tapi tidak akan pernah bekerja saat ini


We’re to the point of no return
Kita sampai pada titik tidak bisa kembali
And along the way the only thing we’ve learned
Dan sepanjang jalan satu-satunya hal yang telah kita pelajari
Is how to hurt each other
Apakah saling menyakiti


I’m looking back and wondering why
Aku melihat ke belakang dan bertanya-tanya mengapa
It took so long to realize
Butuh waktu lama untuk disadari
That nothing’s changed, it never will
Tidak ada yang berubah, tidak akan pernah terjadi
All these years of standing still
Semua tahun ini masih berdiri
And still we stay in all this pain
Dan tetap saja kita tetap dalam semua rasa sakit ini
And nothing’s gonna make it go away
Dan tidak ada yang bisa membuatnya pergi


I don’t wanna wait another minute
Aku tidak mau menunggu sebentar lagi
Put me out of my misery
Keluarkan aku dari kesengsaraanku
I can read your mind baby you’re not in it
Saya bisa membaca pikiran bayi Anda tidak di dalamnya
And we’re not what we used to be
Dan kita tidak seperti dulu lagi
No you wouldn’t have to lie to me
Tidak, Anda tidak perlu berbohong kepada saya
If you would only let me go
Jika Anda hanya membiarkan saya pergi
And I don’t wanna wait another minute to hear
Dan saya tidak ingin menunggu satu menit lagi untuk mendengarnya
Something that I already know
Sesuatu yang sudah saya ketahui
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Something that I already know
Sesuatu yang sudah saya ketahui
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu


So save your voice
Jadi selamatkan suaramu
Don’t waste your breath
Jangan buang nafasmu
Can’t you see we’re at the end
Tidak bisakah kamu melihat kita di akhir
And this goodbye is permanent
Dan selamat tinggal ini bersifat permanen
So wish me well and try to forget
Jadi semoga saya baik dan coba lupakan


And all the fights
Dan semua perkelahian itu
And all the ways
Dan semua cara
We almost made it
Kami hampir berhasil
But we never did
Tapi kami tidak pernah melakukannya
And it’s finally come to this
Dan akhirnya sampai pada hal ini


We can not hide what we’ve become
Kita tidak bisa menyembunyikan apa yang kita alami
So sick and tired of being numb
Jadi sakit dan bosan mati rasa
It’s done, it’s done
Sudah selesai, sudah selesai
It’s done
Selesai


I don’t wanna wait another minute
Aku tidak mau menunggu sebentar lagi
Put me out of my misery
Keluarkan aku dari kesengsaraanku
I can read your mind baby you’re not in it
Saya bisa membaca pikiran bayi Anda tidak di dalamnya
And we’re not what we used to be
Dan kita tidak seperti dulu lagi
No, you wouldn’t have to lie to me
Tidak, Anda tidak perlu berbohong kepada saya
If you would only let me go
Jika Anda hanya membiarkan saya pergi
And I don’t wanna wait another minute to hear
Dan saya tidak ingin menunggu satu menit lagi untuk mendengarnya
Something that I already know
Sesuatu yang sudah saya ketahui
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Something that I already know
Sesuatu yang sudah saya ketahui
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
Something that I already know
Sesuatu yang sudah saya ketahui
I know, I know, I know
Aku tahu, aku tahu, aku tahu
I know, ‘cause I know
Aku tahu, karena aku tahu

Terjemahan Lirik Lagu Backstreet Boys Lainnya