Terjemahan Lirik Bad Manners – Lorraine

Bad Manners | Judul Lagu: Lorraine

For the first time in my life, I was sold in Love
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku dijual dalam Cinta
(Laughter) (Why you laughin' at me?)
(Tertawa) (Kenapa kamu menertawakanku?)
I met this girl called Lorraine who stole my heart
Saya bertemu gadis yang bernama Lorraine yang mencuri hati saya


And when I find her, I'm gonna kill her (repeat x4)
Dan saat aku menemukannya, aku akan membunuhnya (ulangi x4)
Lorraine (repeat x11)
Lorraine (ulangi x11)


She was so in love with me, we were gonna get wed
Dia sangat mencintai saya, kami akan menikah
So I bought her lots of things- diamond ring, brand new bed
Jadi saya membelikannya banyak barang – cincin berlian, tempat tidur baru
(A brand new bed? Yes, a brand new bed!)
(Tempat tidur baru? Ya, tempat tidur baru!)


And when I find her, I'm gonna kill her (repeat x4)
Dan saat aku menemukannya, aku akan membunuhnya (ulangi x4)
Lorraine (repeat x11)
Lorraine (ulangi x11)


For the first time in my life, I was in love
Untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku jatuh cinta
Lorraine, she treat me like a flipping coin!
Lorraine, dia memperlakukanku seperti koin flipping!
Lorraine, she took everything
Lorraine, dia mengambil semuanya
Even my brand new engagement ring
Bahkan cincin pertunangan baru saya
She took the car and went to town
Dia mengambil mobil dan pergi ke kota
But now she can only be found…
Tapi sekarang dia hanya bisa ditemukan …


Lorraine punched me on the nose, so I slapped her round the head
Lorraine menonjok hidung saya, jadi saya menepuk kepalanya
Then we talked the whole thing out, and went straight to bed
Lalu kami membicarakan semuanya, lalu langsung tidur


And now I've found her, don't wanna kill her (repeat x4)
Dan sekarang aku sudah menemukannya, jangan mau membunuhnya (ulangi x4)
Lorraine (repeat x11)
Lorraine (ulangi x11)