Terjemahan Lirik Barathrum – Lagu Leaving The World Of Mortals

Barathrum | Judul Lagu: Leaving The World Of Mortals

I lie awake on the battlefield
Aku terbangun di medan perang
A fatal wound in my breast
Luka fatal di dadaku
I'm soon to be dead
Aku akan segera mati
Yet still I am thinking…
Namun tetap saja aku berpikir …
A sail on the horizon
Sebuah layar di cakrawala
Vanishing in the crimson dawn…
Vanishing di fajar merah muda …
My comrades are gone…
Teman-temanku sudah pergi …
Victorious! – and silence descends…
Berjaya! – dan keheningan turun …
Suddenly I hear the hooves
Tiba-tiba aku mendengar kuku-kuku itu
Not born from this earth
Tidak lahir dari bumi ini
The valkyries come
Valkyries datang
They found me worthy
Mereka menganggapku pantas
I'm drawn upon a horse's back
Aku tertarik ke punggung kuda
Shivering with fright and joy
Menggigil karena ketakutan dan kegembiraan
I know I have died
Aku tahu aku telah meninggal
To live forevermore
Hidup selamanya
Leaving the world of mortals
Meninggalkan dunia manusia
I already can see those gates
Aku sudah bisa melihat gerbang itu
Once arrived I will join the feast
Begitu sampai aku akan ikut pesta
Where all my brave ancestors wait
Dimana semua leluhur saya yang pemberani menunggu
Welcomed by ravens
Disambut oleh gagak
I'm shown the place I've earned
Saya menunjukkan tempat yang saya dapatkan
Around the fire we sit and drink
Di sekitar api kita duduk dan minum
Until time ends…
Sampai waktu berakhir …

Terjemahan Lirik Lagu Barathrum Lainnya