Terjemahan Lirik Barenaked Ladies – I Can I Will I Do

Barenaked Ladies | Judul Lagu: I Can I Will I Do

Friend, this shouldn’t be the way things end
Sobat, ini seharusnya tidak menjadi cara segala sesuatu berakhir
But then, a break is just around the bend.
Tapi kemudian, jeda hanya di tikungan.
And when you tell me as I leave
Dan saat kau memberitahuku saat aku pergi
You’re scared you’ll never see my face again
Anda takut Anda tidak akan pernah melihat wajah saya lagi
Well, I’m not sure it’s the truth
Yah, aku tidak yakin itu yang sebenarnya


You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
But I can and I will and I do
Tapi aku bisa dan aku akan dan aku melakukannya


You write – I read your letters every night
Anda menulis – saya membaca surat Anda setiap malam
All right, I skim them just to be polite.
Baiklah, saya skim mereka hanya untuk bersikap sopan.
I fight embarrassment and shame
Aku melawan rasa malu dan malu
The mention of your name makes me turn white
Penyebutan namamu membuatku menjadi putih
But guilt still makes me refrain
Tapi rasa bersalah masih membuat saya menahan diri


You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
But I can and I will and I do
Tapi aku bisa dan aku akan dan aku melakukannya


I imagine you think I don’t think of you
Saya membayangkan Anda pikir saya tidak memikirkan Anda
You know you couldn’t be more wrong
Anda tahu Anda tidak bisa lebih salah
If good intentions paved the road that gets me through
Jika niat baik membuka jalan yang membuat saya melewatinya
Then I’ve got a six-lane highway
Lalu aku punya jalan raya enam jalur
And I intend to someday
Dan aku berniat untuk suatu hari nanti
Do all the things I say I can and I will and I do
Lakukan semua hal yang saya katakan bisa saya lakukan dan saya mau dan saya lakukan


Hey – it’s hard for me to go away
Hei – sulit bagiku untuk pergi
Okay, I know it’s not adult
Oke, saya tahu itu tidak dewasa
But it’s just as difficult for me to stay
Tapi sulit bagiku untuk tinggal
And anyway you say
Lagi pula Anda mengatakannya


You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu
You don’t think I can love you love you love you love you
Anda tidak berpikir saya bisa mencintaimu mencintaimu mencintaimu mencintaimu


I can and I will and I do
Saya bisa dan saya akan dan saya melakukannya
I can and I will and I do
Saya bisa dan saya akan dan saya melakukannya

Terjemahan Lirik Lagu Barenaked Ladies Lainnya