Terjemahan Lirik Bastille – Lagu Weight Of Living, Pt. I

Bastille | Judul Lagu: Weight Of Living, Pt. I

There’s an albatross around your neck,
Ada elang laut di sekitar leher Anda,
All the things you’ve said,
Semua hal yang Anda katakan,
and the things you’ve done,
dan hal-hal yang telah Anda lakukan,
Can you carry it with no regrets,
Bisakah kamu membawanya tanpa penyesalan,
Can you stand the person you’ve become,
Dapatkah Anda berdiri orang yang Anda telah menjadi,
Ooh there’s a light
Ooh ada cahaya


Your Albatross, let it go, let it go,
Albatross Anda, biarkan, biarkan,
Your Albatross shoot it down, shoot it down
Albatross Anda menembak jatuh, menembak jatuh
When you just can’t shake
Bila Anda tidak bisa goyang
The heavy weight of living
Berat hidup


Stepping forward out into the day
Melangkah maju keluar hari ini
Shrugging off the dust and memory
Mengangkat debu dan ingatan
Though it’s soaring still above your head
Meski melayang masih di atas kepalamu
It is out of sight and none shall see
Ini tidak terlihat dan tidak ada yang melihat
Oooh there’s a light
Oooh ada cahaya


Your Albatross, let it go, let it go,
Albatross Anda, biarkan, biarkan,
Your Albatross shoot it down, shoot it down
Albatross Anda menembak jatuh, menembak jatuh
When you just can’t shake
Bila Anda tidak bisa goyang
The heavy weight of living
Berat hidup
When you just can’t seem to shake
Bila Anda sepertinya tidak goyang
The heavy weight of Living
Berat hidup


It’s the sun in your eyes, in your eyes
Ini adalah sinar matahari di matamu, di matamu


Your Albatross, let it go, let it go,
Albatross Anda, biarkan, biarkan,
Your Albatross shoot it down, shoot it down
Albatross Anda menembak jatuh, menembak jatuh
When you just can’t shake
Bila Anda tidak bisa goyang
The heavy weight of living
Berat hidup
When you just can’t seem to shake
Bila Anda sepertinya tidak goyang
The heavy weight of Living
Berat hidup


The Weight of Living
Berat Hidup


Terjemahan Lirik Lagu Bastille Lainnya