Terjemahan Lirik Beastie Boys – Hey F*** You

Beastie Boys | Judul Lagu: Hey F*** You

Which of you schnooks took my rhyme book?
Manakah dari kalian yang mengambil buku sajak saya?
Look give it back you’re wicky wack
Lihatlah kembali wicky wack
With your ticky tack calls didn’t touch you at all
Dengan taktik kantuk Anda tidak menyentuh Anda sama sekali
I didn’t touch your hand man you know its all ball
Saya tidak menyentuh tangan Anda, Anda tahu semua bolanya
You sold a few records but don’t get slick
Anda menjual beberapa catatan tapi jangan sampai licin
‘Cause you used a corked bat to get those hits
Karena Anda menggunakan kelelawar omong kosong untuk mendapatkan hits tersebut
You’ve been in the game, your career is long
Anda sudah dalam permainan, karir Anda panjang
But when you break it down you’ve only got 2 songs
Tapi saat Anda memecahnya Anda hanya punya 2 lagu
MC’s are like clay pigeons and I’m shootn’ skeet
MC itu seperti burung merpati tanah liat dan saya sedang syuting
I just yell pull and MMM drops the beat
Aku hanya berteriak menarik dan MMM tetes mengalahkan
You people call yourselves MC’s but you’re garbage men
Kalian orang menyebut dirimu MC tapi kamu orang sampah
Takin’ out the trash when you pull out the pen
Takin ‘keluar dari sampah ketika Anda menarik keluar pena


And if you don’t like then hey F*** you!
Dan jika Anda tidak suka maka hei F *** you!


I read about you up on page 6
Saya membaca tentang Anda di halaman 6
They was trashin’ your ass it’s sad you’re getting dissed
Mereka adalah sampah milikmu sehingga menyedihkan kau merasa tidak sehat
Now talk about your face now don’t get pissed
Sekarang bicara tentang wajah Anda sekarang jangan sampai kesal
But I suggest you see a dermatologist
Tapi saya sarankan Anda menemui dokter kulit
I keep that hot sauce hot not mild and weak
Saya menyimpan saus panas itu panas tidak ringan dan lemah
It’s gonna burn your mouth until you wet your beak
Ini akan membakar mulutmu sampai kamu membasahi paruhnya
I’ve got billions and billions of rhymes to flex
Aku punya milyaran dan milyaran sajak untuk melenturkan
‘Cause I’ve got more rhymes than Carl Sagan’s got turtlenecks
Karena aku punya lebih banyak sajak dari pada Carl Sagan yang menderita turtleneck
Your rhymes are fake like a Canal Street watch
Sajak Anda palsu seperti jam tangan Canal Street
You’re hearing me and you’re like “oh my god its Sasquatch!”
Anda mendengar saya dan Anda seperti “oh my god its Sasquatch!”
I’m walkin’ on water while you’re stepping in shit
Aku berjalan di air saat kau melangkah sial
So put your sewer boots on before your ass gets lit
Jadi letakkan sepatu selokan Anda sebelum pantat Anda menyala


And if you don’t like then hey F*** you!
Dan jika Anda tidak suka maka hei F *** you!
So put a quarter in your ass cause you played yourself
Jadi letakkan seperempat di pantat Anda karena Anda bermain sendiri


Sucker MC’s it’s me they’re resenting
Sucker MC itu saya mereka membenci
In the animal kingdom they call it presenting
Dalam kerajaan hewan mereka menyebutnya mempresentasikannya
With the dipsy doodle the kit and caboodle
Dengan mencelupkan doodle kit dan caboodle
The truth is brutal your grandma’s kugel
Yang sebenarnya adalah brutal kna kakekmu
Kings County is my stomping ground
Kings County adalah tanah yang menginjak-injak
The Albee Square Mall, Brooklyn, Downtown
The Albee Square Mall, Brooklyn, Downtown
So don’t ask me to wine and dine ya
Jadi jangan tanya saya untuk anggur dan makan ya
I’m from Brooklyn you’re from Regina
Aku dari Brooklyn kau dari Regina
You’re like Foghorn Leghorn, Yosemite Sam
Anda seperti Foghorn Leghorn, Yosemite Sam
You’re just yellin’ and wildin’ wondering who I am
Anda hanya yellin ‘dan liar’ bertanya-tanya siapa saya
With those lies you’re telling you look like Toucan Sam
Dengan kebohongan itulah Anda mengatakan bahwa Anda terlihat seperti Toucan Sam
But my style’s impregnable like the Hoover Da
Tapi gaya saya tak tergoyahkan seperti Hoover Da

Terjemahan Lirik Lagu Beastie Boys Lainnya