Duet yang dinyanyikan oleh Bette dan David Pack
Bette: Everybody wants to find a love,
Bette: Semua orang ingin menemukan cinta,
somebody, somebody who will always care.
seseorang, seseorang yang akan selalu peduli
But we get locked up in our own worlds,
Tapi kita terkunci di dunia kita sendiri,
with feelings and secrets we're afraid to share.
dengan perasaan dan rahasia yang ingin kita bagikan.
David: But all I have to do is see you smile,
David: Tapi yang harus kulakukan hanyalah melihatmu tersenyum,
or maybe, just maybe if I brush your hand;
atau mungkin, mungkin saja jika saya menyikat tangan;
something happens I cannot explain,
sesuatu terjadi aku tidak bisa menjelaskan,
and somehow, oh somehow I can understand.
dan entah bagaimana, entah mengapa aku bisa mengerti.
D: I, I think you're gonna find . . .
D: Saya, saya pikir Anda akan menemukannya. . .
B: I'm gonna find you.
B: Aku akan menemukanmu
I'm gonna find you . . .
Aku akan menemukanmu . .
B&D: I know you by heart.
B & D: Saya mengenal Anda dengan hati.
You're so much a part of me.
Kamu adalah bagian dari diriku
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
D: Can't you see?
D: Tidak bisakah kamu lihat?
B&D: It's no wonder I can love you
B & D: Tidak heran saya bisa mencintaimu
the way that I do.
seperti yang saya lakukan
I can finish any sentence you start.
Aku bisa menyelesaikan kalimat yang kamu mulai.
Woah, I know you, I know you by heart.
Woah, aku kenal kamu, aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
D: I know every time you wanna call,
D: Saya tahu setiap kali Anda ingin menelepon,
I pick up the phone before it can ring.
Aku mengangkat telepon sebelum bisa berdering.
B: And when you need some lovin', I'll be there
B: Dan kalau kamu butuh kekasih, aku akan ke sana
beside you, anticipating everything.
disampingmu, antisipasi segalanya
D: Oh, it's like I always said . . .
D: Oh, sepertinya saya selalu bilang. . .
B: You're the one I want.
B: Andalah yang kuinginkan.
And all I want is you.
Dan yang kuinginkan hanyalah dirimu.
D: . . . I'm inside your head.
D:. . . Aku ada di dalam kepalamu
B&D: I know you by heart.
B & D: Saya mengenal Anda dengan hati.
D: You're so much a part of me.
D: Kamu benar-benar bagian dari diriku.
B&D: I know you by heart.
B & D: Saya mengenal Anda dengan hati.
B: Can't you see?
B: Tidak bisakah kamu lihat?
B&D: It's no wonder I can love you
B & D: Tidak heran saya bisa mencintaimu
the way that I do.
seperti yang saya lakukan
I can finish any sentence you start.
Aku bisa menyelesaikan kalimat yang kamu mulai.
Hey, woah, I know you by heart.
Hei, woah, aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
D: I know you by heart.
D: Saya mengenal Anda dengan hati.
B&D: So much a part of me.
B & D: Begitu banyak bagian dari diriku.
It's no wonder I love you
Tak heran aku mencintaimu
the way that I do.
seperti yang saya lakukan
I can finish any sentence you start.
Aku bisa menyelesaikan kalimat yang kamu mulai.
I know you, I know you by heart.
Aku mengenalmu, aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
So much a part of me.
Begitu banyak bagian dari diriku.
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
So much a part of me.
Begitu banyak bagian dari diriku.
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
So much a part of me.
Begitu banyak bagian dari diriku.
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
Yeah, I know you by heart.
Ya, aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
You're so much a part of me.
Kamu adalah bagian dari diriku
So much a part of me.
Begitu banyak bagian dari diriku.
I know you by heart.
Aku mengenalmu dengan sepenuh hati.
You're so much a part of me . . .
Kamu adalah bagian dari diriku . .