Pertanyaan .. apa yang telah dia lakukan, untukmu akhir-akhir ini?
Tell me.. do y'all go for walks on the beach?
Katakan padaku .. apakah kalian pergi berjalan-jalan di pantai?
I just wanna know, if you had dinner at the pond
Saya hanya ingin tahu, jika Anda makan malam di kolam
or the drive-through at Mickey D's
atau drive-through di Mickey D’s
You say the last movie y'all saw was _Jaws_? Mmm
Anda bilang film terakhir yang kalian lihat adalah _Jaws_? Mmm
Well never fear baby, the Big Daddy is here
Yah tidak pernah takut sayang, Big Daddy ada di sini
I come up upon the scene to romance thee
Aku muncul di tempat kejadian untuk percintaanmu
with a little bit of T.L.C. to tickle your fancy
dengan sedikit T.L.C. untuk menggelitik Anda suka
Give you protection, warmth and affection
Berikan perlindungan, kehangatan dan kasih sayang
Make sure you never feel any rejection
Pastikan Anda tidak pernah merasa ditolak
Without a doubt, I admire you, I have a desire to
Tanpa ragu, aku mengagumimu, aku punya keinginan untuk melakukannya
be a more better man prior to
jadilah pria yang lebih baik sebelum
your past relationships, you've been datin
hubungan masa lalu Anda, Anda telah menjadi datin
with all the wrong gentlemen, I'm more sentimental
Dengan semua tuan yang salah, aku lebih sentimental
in my own little way so (HEY!)
dengan cara kecil saya sendiri jadi (HEY!)
Whattaya say about givin a play okay?
Whattaya mengatakan tentang memainkan permainan baik-baik saja?
Cause I'm not here to impress you, I wanna caress you
Karena aku tidak di sini untuk mengesankanmu, aku ingin membelai kamu
posess you and bless you, nevertheless
Semoga Anda dan memberkati Anda
to make you feel secure, and real sure
untuk membuat Anda merasa aman, dan benar-benar yakin
Mon cheri amore, pretty woman I adore
Mon cheri amore, wanita cantik yang aku suka
Don't shed a tear never fear my dear I'll be there
Jangan meneteskan air mata jangan takut sayangku aku akan ke sana
anywhere with some Tender Lovin Care
dimanapun dengan beberapa Tender Lovin Care
Chorus: repeat 2X
Chorus: ulangi 2X
Just a little bit of T.L.C.
Hanya sedikit T.L.C.
Tender Lovin Care you'll get from me
Tender Lovin Care yang akan Anda dapatkan dari saya
Just a little bit of T.L.C.
Hanya sedikit T.L.C.
Tender Lovin Care is what you need
Tender Lovin Care adalah apa yang Anda butuhkan
In the beginning I only wanted to be your friend
Pada awalnya saya hanya ingin menjadi teman anda
but then..
tapi kemudian..
It may sound strange, but my feelings started to change
Mungkin kedengarannya aneh, tapi perasaanku mulai berubah
And now I wanna sustain..
Dan sekarang aku ingin bertahan ..
somethin more closer, give you the most of my love
Sesuatu yang lebih dekat, berikan sebagian besar cintaku
and my time and respect as opposed to
dan waktu dan rasa hormat saya sebagai lawan
sayin she's “Just a Friend”
sayin dia “hanya teman”
I may sound like Biz, but you know what time it is
Aku mungkin terdengar seperti Biz, tapi kau tahu jam berapa sekarang
I want us to be together and benevolent
Saya ingin kita bersama dan baik hati
with reverance to give you the best relationship there ever been
dengan hormat untuk memberi Anda hubungan terbaik yang pernah ada
So consider me as as as as as a-a-as your lover
Jadi pertimbangkan saya sebagai sebagai-sebagai-sebagai kekasih Anda
Damn
Mengutuk