Terjemahan Lirik Blue October – Angels In Everything

Blue October | Judul Lagu: Angels In Everything

I’ve sat at the back of the line for years
Aku sudah duduk di belakang garis selama bertahun-tahun
Wishing the world wouldn’t spin
Semoga dunia tidak mau berputar
I give in alone again it appears
Aku menyerah sendirian lagi nampak
There were pieces of me that lived in corners on a hard wood floor
Ada potongan-potongan diriku yang hidup di tikungan di atas lantai kayu yang keras
Until an Angel walked in through my door
Sampai seorang Malaikat masuk melalui pintuku


Time stopped the arch of her back grew wings
Waktu berhenti lengkungan punggungnya tumbuh sayap
And pulling me further from a devil to a heaven she said Believe
Dan menarikku menjauh dari setan ke surga dia berkata Percaya
True peace as she looked into my soul
Kedamaian sejati saat dia melihat ke dalam jiwaku
She said I’m here to show you faith and to help you when you fall
Dia bilang aku di sini untuk menunjukkan iman dan untuk membantu Anda saat Anda jatuh


Chorus
Paduan suara
Can you feel my heart
Bisakah kamu merasakan hatiku
Beating underneath these stars?
Mengalahkan di bawah bintang-bintang ini?
You’re the Angel that came and took these clouds away
Anda adalah Malaikat yang datang dan mengambil awan ini
You made me believe!
Kamu membuatku percaya
Never be weak be strong
Jangan pernah menjadi lemah kuat
Live every moment like an Angel
Hiduplah setiap saat seperti Malaikat
Flies
Lalat


I’ll whisper in your ear
Aku akan berbisik di telingamu
You are mine and you will never have to be alone
Anda adalah milik saya dan Anda tidak akan pernah sendirian
And when I pull you near
Dan saat aku menarikmu mendekat
You’ll know I love you like I never loved anyone
Anda akan tahu bahwa saya mencintaimu seperti saya tidak pernah mencintai seseorang
So let me be the one to lift you up
Jadi biarlah aku yang mengangkatmu
I’ll carry you home
Aku akan mengantarmu pulang
‘Cause now I’m here to keep you safe
Karena sekarang aku di sini untuk membuatmu tetap aman
And to catch you when you fall
Dan untuk menangkap Anda saat Anda jatuh


Chorus
Paduan suara
Can you feel my heart
Bisakah kamu merasakan hatiku
Beating underneath these stars?
Mengalahkan di bawah bintang-bintang ini?
You’re the Angel that came and took these clouds away
Anda adalah Malaikat yang datang dan mengambil awan ini
You made me believe!
Kamu membuatku percaya
Never be weak be strong
Jangan pernah menjadi lemah kuat
Live every moment like an Angel
Hiduplah setiap saat seperti Malaikat
Flies
Lalat


Only you can see the true me
Hanya Anda yang bisa melihat saya yang sebenarnya
Through all the right and wrong
Melalui semua yang benar dan yang salah
Take hold the best has yet to come
Pegang yang terbaik belum datang


You’ve given me the strength to believe in my heart again!
Anda telah memberi saya kekuatan untuk percaya pada hati saya lagi!
And now we’re here to share this faith
Dan sekarang kita di sini untuk berbagi iman ini
Stand together through it all
Berdiri bersama melalui semuanya


Chorus
Paduan suara
Can you feel my heart
Bisakah kamu merasakan hatiku
Beating underneath these stars?
Mengalahkan di bawah bintang-bintang ini?
You’re the Angel that came and took these clouds away
Anda adalah Malaikat yang datang dan mengambil awan ini
You made me believe!
Kamu membuatku percaya
Never be weak be strong
Jangan pernah menjadi lemah kuat
Live every moment like an Angel
Hiduplah setiap saat seperti Malaikat
Flies
Lalat


Can you feel my heart
Bisakah kamu merasakan hatiku
Beating underneath these stars?
Mengalahkan di bawah bintang-bintang ini?
You’re the Angel that came and took these clouds away
Anda adalah Malaikat yang datang dan mengambil awan ini
You made me believe!
Kamu membuatku percaya
Never be weak be strong
Jangan pernah menjadi lemah kuat
Live every moment like an Angel
Hiduplah setiap saat seperti Malaikat
Flies
Lalat


That’s who you are!
Siapa dirimu
You’re the Angel that came and took these clouds away
Anda adalah Malaikat yang datang dan mengambil awan ini
You made me believe!
Kamu membuatku percaya
Never be weak be strong
Jangan pernah menjadi lemah kuat
So really strong!
Jadi sangat kuat!


That’s who you are
Siapa dirimu
You’re the Angel that came
Anda adalah Malaikat yang datang
And took these clouds away
Dan mengambil awan ini

Terjemahan Lirik Lagu Blue October Lainnya