Terjemahan Lirik Borknagar – Lagu The Genuine Pulse

Borknagar | Judul Lagu: The Genuine Pulse

The zephyr, the sullen breath
Zephyr, napasnya yang cemberut
Horizons of history re-erodent
Horizons of history re-erodent
The haven, where the stars are set
Surga, di mana bintang-bintang ditetapkan
Constellations of manifestation
Konstelasi manifestasi
Glow, expanding through forever
Glow, berkembang selamanya
I all with the rain, rise with the ocean
Saya semua dengan hujan, naik dengan lautan
Drain to expire, the shrine of fortility
Tiriskan sampai kadaluwarsa, tempat suci keberanian
Burn as the flame, as strong as a came
Bakar seperti nyala api, sekuat yang ada
Twine the existence, sense of serene
Kembalilah keberadaan, rasa tenang
Thousand senses of virtual faction
Ribuan indera faksi virtual
Existential inputs production of mind
Masukan produksi pikiran secara eksistensial
Instinctive, raised to find
Instinctive, diangkat untuk mencari


As the salt in the sea, burns in me
Seperti garam di laut, membakar di dalam diriku
Forever, the taste in your mouth is I
Selamanya, rasa di mulutmu adalah aku
Eternising the soul soaked estate
Eternising jiwa direndam estat
Solvable as fractional fragments
Dapat dipecahkan sebagai fragmen fraksional


Divine gracious divulgence
Ilahi yang mengucap syukur
Pulse, rotation, the spine of creations
Pulse, rotasi, bagian belakang ciptaan
Wane as the circle of zero
Berjalan sebagai lingkaran nol


As the salt in the sea, burns in me
Seperti garam di laut, membakar di dalam diriku
Forever, the taste in your mouth is I
Selamanya, rasa di mulutmu adalah aku
Eternising the soul soaked estate
Eternising jiwa direndam estat
Solvable as fractional fragments
Dapat dipecahkan sebagai fragmen fraksional


The genuine pulse – the link of a thousand senses
Denyut nadi asli – kaitan seribu indra
The genuine pulse – entire celestial allegiance
Denyut nadi asli – seluruh selestial
The genuine pulse – dense induce of the indomitable
Induksi denyut nadi yang asli dari yang gigih
Never to fail thus existence I sail
Tak pernah gagal demikian eksistensi saya berlayar
Through the elements of four
Melalui unsur empat


The zephyr, the sullen breath
Zephyr, napasnya yang cemberut
Horizons of history re-erodent
Horizons of history re-erodent
The haven, where the stars are set
Surga, di mana bintang-bintang ditetapkan
Constellations of manifestation
Konstelasi manifestasi
Glow, expanding through forever
Glow, berkembang selamanya


Measure the circle of eternity
Ukur lingkaran kekekalan
The treasure of ability
Harta karun kemampuan
The Genuine Pulse
The Genuine Pulse

Terjemahan Lirik Lagu Borknagar Lainnya