Naik di kisaran,
I’ve got my hat – on,
Aku punya topi – on,
I’ve got my boots – dusty.
Aku punya sepatu botku – berdebu.
I’ve got my saddle
Aku punya pelana
On my horse.
Di atas kudaku
He’s called….T-t-t-t-t-trigger
Dia dipanggil …. T-t-t-t-t-trigger
Of course.
Tentu saja.
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
and you can be my cowgirl
dan Anda bisa menjadi cowgirl saya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
and you can be my cowgirl
dan Anda bisa menjadi cowgirl saya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
Riding on the chuck wagon,
Naik di kereta chuck,
Following my man.
Mengikuti pria saya
His name is Ted,
Namanya Ted,
Can you believe that?
Bisakah kamu percaya itu?
Camping on the prairie
Berkemah di padang rumput
Plays havoc with my hair.
Dimainkan malapetaka dengan rambutku.
Makes me feel quite dirty,
Membuatku merasa sangat kotor,
Though we all do sometimes
Meskipun kita semua kadang-kadang melakukannya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
and you can be my cowgirl
dan Anda bisa menjadi cowgirl saya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
and you can be my cowgirl
dan Anda bisa menjadi cowgirl saya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
Looking like a hero,
Melihat seperti pahlawan,
Six-gun at my side,
Enam senapan di sisi saya,
Chewing my tobacco.
Mengunyah tembakau saya
Out on the horizon,
Di cakrawala,
I see a puff of smoke.
Aku melihat embusan asap.
Indians on the warpath,
Orang India di medan perang,
White man speak-em
Orang kulit putih berbicara-em
with forked tongue.
dengan lidah bercabang.
Or not.
Atau tidak.
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
and you can be my cowgirl
dan Anda bisa menjadi cowgirl saya
I wanna be a cowboy
Aku ingin menjadi koboi
My name is Ted,
Nama saya Ted,
And one day I’ll be dead yo yo.
Dan suatu hari aku akan mati yo yo.