Terjemahan Lirik Brandy – Lagu All In Me

Brandy | Judul Lagu: All In Me

There’s so much going on
Ada banyak hal yang terjadi
You can think of me
Anda bisa memikirkan saya
When your hope is gone
Bila harapanmu hilang
You can think of me
Anda bisa memikirkan saya
To get through anything
Untuk melewati apapun
You can think of me
Anda bisa memikirkan saya
I’m here as long as you need me
Aku di sini asalkan kau membutuhkanku
When nothing seems to work
Bila tidak ada yang berhasil
You can think of me
Anda bisa memikirkan saya
Your heart is on a search
Hati Anda sedang mencari
Let it come to me
Biarkan itu datang padaku
I’ll make it all reverse
Aku akan membuat semuanya terbalik
When you think of me
Saat kamu memikirkan aku
Baby you can see new life through me
Sayang kamu bisa melihat kehidupan baru lewat aku


Let me be the reason you get through the day
Biarkan saya menjadi alasan Anda melewati hari itu
Know that I’ll make everything ok
Ketahuilah bahwa aku akan membuat semuanya baik-baik saja
Think of me baby and any way
Pikirkan aku sayang dan bagaimanapun juga
I’ll be all you need
Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan
Let me be the one you turn to when there’s pain
Biarkan aku menjadi orang yang Anda berpaling ketika ada rasa sakit
Baby I will take it all the way
Sayang aku akan menerimanya sepanjang jalan
Hide in me, I’ll be your secret place
Sembunyikan di dalam diriku, aku akan menjadi tempat rahasiamu
‘Cause it’s all in me
Karena itu semua ada di dalam diriku


When it seems no one loves
Bila nampaknya tidak ada yang mencintai
You can count on me
Anda dapat mengandalkan saya
When pain is all too much
Bila sakitnya terlalu banyak
You can count on me
Anda dapat mengandalkan saya
Need someone to trust
Butuh seseorang untuk dipercaya
You can count on me
Anda dapat mengandalkan saya
I’m here as long as you need me
Aku di sini asalkan kau membutuhkanku
When you see brighter days
Bila Anda melihat hari yang cerah
Know that it was me
Ketahuilah bahwa itu adalah aku
Tears are wiped away
Air mata diseka
Don’t guess it, it was me
Jangan menebaknya, itu aku
When you realize your pain
Bila Anda menyadari rasa sakit Anda
Was suffered too by me
Saya juga menderita
Then you know the love in me
Lalu kau tahu cinta dalam diriku


Let me be the reason you get through the day
Biarkan saya menjadi alasan Anda melewati hari itu
Know that I’ll make everything ok
Ketahuilah bahwa aku akan membuat semuanya baik-baik saja
Think of me baby and any way
Pikirkan aku sayang dan bagaimanapun juga
I’ll be all you need
Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan
Let me be the one you turn to when there’s pain
Biarkan aku menjadi orang yang Anda berpaling ketika ada rasa sakit
Baby I will take it all the way
Sayang aku akan menerimanya sepanjang jalan
Hide in me, I’ll be your secret place
Sembunyikan di dalam diriku, aku akan menjadi tempat rahasiamu
‘Cause it’s all in me
Karena itu semua ada di dalam diriku


4-3-4-3-2-1
4-3-4-3-2-1


Anything you could ever need
Apapun yang anda butuhkan
Baby I promise you can find in me
Sayang aku berjanji bisa menemukan di dalam diriku
Don’t matter if it’s a hope or dream
Tidak masalah apakah itu harapan atau impian
I promise I can make it a reality
Aku berjanji bisa mewujudkannya
Nothing ever too much for you
Tidak ada yang terlalu banyak untuk Anda
Anything that’s possible I will do to
Apa pun yang mungkin akan saya lakukan
Make it so so clear to you
Buatlah begitu jelas bagi Anda
____ for you is more than through
____ untukmu lebih dari sekedar lewat
Anything you could ever need
Apapun yang anda butuhkan
Baby I promise you can find in me
Sayang aku berjanji bisa menemukan di dalam diriku
Don’t matter if it’s a hope or dream
Tidak masalah apakah itu harapan atau impian
I promise I can make it a reality
Aku berjanji bisa mewujudkannya
Nothing ever too much for you
Tidak ada yang terlalu banyak untuk Anda
Anything that’s possible I will do to
Apa pun yang mungkin akan saya lakukan
Make it so so clear to you
Buatlah begitu jelas bagi Anda
____ for you is more than through
____ untukmu lebih dari sekedar lewat


Everyday, every night
Setiap hari setiap malam
Break of dawn, air of night
Istirahat fajar, udara malam
Come to me I’ll make it right
Datanglah padaku, aku akan memperbaikinya
If you let me, it’s all in me
Jika Anda membiarkan saya, itu semua ada dalam diri saya
Everyday, every night
Setiap hari setiap malam
Break of dawn, air of night
Istirahat fajar, udara malam
Come to me I’ll make it right
Datanglah padaku, aku akan memperbaikinya
If you let me, it’s all in me
Jika Anda membiarkan saya, itu semua ada dalam diri saya


Let me be the reason you get through the day
Biarkan saya menjadi alasan Anda melewati hari itu
Know that I’ll make everything ok
Ketahuilah bahwa aku akan membuat semuanya baik-baik saja
Think of me baby and any way
Pikirkan aku sayang dan bagaimanapun juga
I’ll be all you need
Aku akan menjadi semua yang kamu butuhkan
Let me be the one you turn to when there’s pain
Biarkan aku menjadi orang yang Anda berpaling ketika ada rasa sakit
Baby I will take it all the way
Sayang aku akan menerimanya sepanjang jalan
Hide in me, I’ll be your secret place
Sembunyikan di dalam diriku, aku akan menjadi tempat rahasiamu
‘Cause it’s all in me
Karena itu semua ada di dalam diriku

Terjemahan Lirik Lagu Brandy Lainnya