Terjemahan Lirik Carnaige – Lagu Loosin’ You (already Gone)

Carnaige | Judul Lagu: Loosin' You (already Gone)

i heard that you were gettin’ worse,
Saya mendengar bahwa Anda merasa lebih buruk,
you just don’t get it;
Anda hanya tidak mengerti;
i heard you were on them again,
saya mendengar Anda pada mereka lagi,
i don’t give you credit;
saya tidak memberikan kredit;
today i don’t understand, why you can’t find the right door;
hari ini saya tidak mengerti, mengapa anda tidak dapat menemukan pintu yang tepat;
today i don’t understand, why you can’t act like you did before;
hari ini saya tidak mengerti, mengapa Anda tidak dapat bertindak seperti yang Anda lakukan sebelumnya;
(chorus) now i can’t comprehend, why everything’s driftin around,
(chorus) sekarang saya tidak bisa mengerti, kenapa semuanya driftin disekitarnya,
i really do not get why, i am startin’ to cry…
Aku benar-benar tidak mengerti kenapa, aku mulai menangis …
cuz i’m loosin’ you,
cuz aku loosin ‘kamu,
i can’t guide you through,
saya tidak dapat membimbing Anda melalui,
cuz you’ve fallen even deeper;
Jika Anda telah jatuh lebih dalam lagi;
You can be a dick, and it gets me pissed, you’re fallin’ even deeper into the abyss;
Anda bisa menjadi kontol, dan itu membuat saya kesal, Anda bahkan jatuh lebih dalam ke jurang;
i reach out my hand, you don’t accept it;
Aku mengulurkan tanganku, kau tidak menerimanya;
now i’m loosin’ you, i can’t pull you through,
sekarang saya loosin ‘Anda, saya tidak bisa menarik Anda melalui,
cuz you’re already gone,
cuz Anda sudah pergi,
you are already gone,
kamu sudah pergi,
to the world;
ke dunia;


you were my best friend, i don’t wanna watch the sun set;
Anda adalah sahabat terbaik saya, saya tidak ingin menyaksikan matahari terbenam;
i want the person that i knew, the old care free you;
Saya ingin orang yang saya kenal, perawatan lama membebaskan Anda;
today i don’t understand, why you can’t find the right door,
hari ini saya tidak mengerti, mengapa anda tidak bisa menemukan pintu yang tepat,
today i don’t understand, why you can’t act like you did before;
hari ini saya tidak mengerti, mengapa Anda tidak dapat bertindak seperti yang Anda lakukan sebelumnya;
(chorus)
(paduan suara)
Yeah,
Ya,
(chorus)
(paduan suara)
you’re already gone, already gone, already gone…
kamu sudah pergi, sudah pergi, sudah pergi …
to me…
untuk saya…
(talking) you never know the best until it is gone.
(berbicara) Anda tidak pernah tahu yang terbaik sampai hilang.