Terjemahan Lirik Cast – Lagu Finetime

Cast | Judul Lagu: Finetime

So what's it all about,
Jadi apa masalahnya,
do you really wanna to know
apakah kamu benar-benar ingin tahu
Do you wanna to give
Apakah Anda ingin memberi
or do you just wanna to take it all and go
atau apakah Anda hanya ingin mengambil semuanya dan pergi?
Coz you've gotta let it out
Anda harus membiarkannya keluar
if you wanna let it in
jika Anda ingin membiarkannya masuk
Gotta get a little bit of lovin' in
Harus sedikit bersenang-senang
to make it all begin
untuk membuat semuanya dimulai


You've gotta find time
Kamu harus mencari waktu
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan
Cos its a fine time
Cos itu waktu yang baik
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan


So when you gonna learn that it takes all sorts
Jadi ketika Anda akan belajar bahwa dibutuhkan segala macam
Don't you think life would be a little drab
Tidakkah menurutmu hidup akan sedikit menjemukan
if we had the same thoughts
jika kita memiliki pikiran yang sama
Cos you've taken all the good
Cos Anda telah mengambil semua yang baik
but you leave me with the bad
Tapi kau meninggalkanku dengan yang buruk
And if you don't make a change pretty soon
Dan jika Anda tidak segera membuat perubahan
there won't be nothin' comin back
tidak akan ada apa-apa lagi


You've gotta find time
Kamu harus mencari waktu
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan
Cos its a fine time
Cos itu waktu yang baik
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan


I do believe you read the verse
Saya percaya Anda membaca ayat itu
I do believe you wrote the words
Saya percaya Anda menulis kata-kata
I just need to let you out to let you in with me
Saya hanya perlu membiarkan Anda keluar untuk membiarkan Anda bersamaku
I just need to feel you're love again and again
Aku hanya perlu merasakan cinta lagi dan lagi


You've gotta find time
Kamu harus mencari waktu
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan
Cos its a fine time
Cos itu waktu yang baik
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan
So what's it all about,
Jadi apa masalahnya,
and do you really wanna to know
dan apakah Anda benar-benar ingin tahu
Do you wanna give
Apakah Anda ingin memberi
or do you just want to take it all and go
atau apakah Anda hanya ingin mengambil semuanya dan pergi?
Cos you've got to let it out
Cos Anda harus membiarkannya keluar
if you wanna let it in
jika Anda ingin membiarkannya masuk
Better let a bit of little lovin' in
Sebaiknya biarkan sedikit cinta kecil
and make it all begin
dan membuat semuanya dimulai


You've gotta find time
Kamu harus mencari waktu
to pick the right time to make a change
untuk memilih waktu yang tepat untuk melakukan perubahan
You'd better find time,
Sebaiknya kau cari waktu,
be the right time to make a change
jadilah waktu yang tepat untuk melakukan perubahan


I do believe you read the verse
Saya percaya Anda membaca ayat itu
I do believe you wrote the words
Saya percaya Anda menulis kata-kata
I just need to let you out to let you in with me
Saya hanya perlu membiarkan Anda keluar untuk membiarkan Anda bersamaku
I just need to feel you're love again
Aku hanya perlu merasakan cinta lagi
and again and again and again
dan lagi dan lagi dan lagi