Terjemahan Lirik Chris Robinson – Lagu Could You Really Love Me

Chris Robinson | Judul Lagu: Could You Really Love Me

Could you really love me
Bisakah kamu benar-benar mencintaiku
Could you really show me the way
Bisakah Anda benar-benar menunjukkan jalannya
Could I really love you
Bisakah aku benar-benar mencintaimu?
Say, could I stand up and say
Katakan, bisakah saya berdiri dan berkata?
Well, that you are my lady
Nah, bahwa Anda adalah wanita saya
And in my heart you will stay
Dan dalam hatiku kau akan tinggal
So won't you be my baby
Jadi bukankah kamu akan menjadi bayi saya?


Listen
Mendengarkan
If you were my lover
Jika Anda adalah kekasih saya
I would never need another
Aku tidak akan membutuhkan yang lain
To you I would be true
Bagiku aku benar
Said if you were my baby
Katanya jika kamu adalah bayiku
I would never get lazy
Aku tidak akan pernah malas
There ain't nothing that I wouldn't do
Tidak ada yang tidak saya lakukan
Love is like the seasons
Cinta itu seperti musim
I don't need to have a reason
Saya tidak perlu punya alasan
To be chagning with you
Untuk menjadi chagning dengan Anda
In you I have an answer
Di dalam kamu aku punya jawaban
I don't have to have a question
Saya tidak perlu memiliki pertanyaan
'Cause I know that it's true
Karena aku tahu itu benar


Could you really love me
Bisakah kamu benar-benar mencintaiku
Could you really show me the way
Bisakah Anda benar-benar menunjukkan jalannya
Could I really love you
Bisakah aku benar-benar mencintaimu?
Say, could I stand up and say
Katakan, bisakah saya berdiri dan berkata?
Well, that you are my lady
Nah, bahwa Anda adalah wanita saya
And in my heart you will stay
Dan dalam hatiku kau akan tinggal
So won't you be my baby
Jadi bukankah kamu akan menjadi bayi saya?


I catch the slightest movement
Aku menangkap gerakan sekecil apa pun
in the curtain as you enter
di tirai saat Anda masuk
And you come inot my view
Dan Anda datang tidak melihat saya
And quietly you kiss me
Dan diam-diam kau menciumku
Yeah my touch you've been missing
Yeah sentuhanku kamu sudah hilang
I can feel that in you
Aku bisa merasakannya di dalam dirimu
There's no need to worry
Tidak perlu khawatir
Yeah I'm not in a hurry
Ya saya tidak terburu-buru
To spend my life with you
Untuk menghabiskan hidupku bersamamu
And babe since I met ya
Dan sayang sejak aku ketemu ya
My eyes have been open
Mataku terbuka
to the light that's around you
untuk cahaya yang ada di sekitar Anda


Could you really love me
Bisakah kamu benar-benar mencintaiku
Could you really show me the way
Bisakah Anda benar-benar menunjukkan jalannya
Could I really love you
Bisakah aku benar-benar mencintaimu?
Could I stand up and say
Bisakah saya berdiri dan berkata?
Well, that you are my lady
Nah, bahwa Anda adalah wanita saya
And in my heart you will stay
Dan dalam hatiku kau akan tinggal
So won't you be my baby
Jadi bukankah kamu akan menjadi bayi saya?
Yeah yeah
Yeah yeah