Terjemahan Lirik Chumbawamba – Georgina

Chumbawamba | Judul Lagu: Georgina

Is she really going out with him?
Apakah dia benar-benar pergi bersamanya?
Not any more!
Tidak lagi!
Georgina’s cooking supper for her husband
Perjamuan memasak Georgina untuk suaminya
All her friends are coming ‘round to see the show
Semua temannya datang untuk melihat pertunjukan
Because the thief she calls a husband won’t be hungry
Karena pencuri yang dia sebut suami tidak akan lapar
When he sees what’s on the end of his fork
Saat dia melihat apa yang ada di ujung garpunya
(Chorus)
(Paduan suara)
Georgina isn’t asking any more
Georgina tidak bertanya lagi
And her lover isn’t asking any more
Dan kekasihnya tidak bertanya lagi
And the cook isn’t asking any more
Dan si juru masak tidak bertanya lagi
Since the thief met a bullet on the way to the floor
Karena si pencuri menemui peluru dalam perjalanan menuju lantai
Georgina’s got a timebomb in her stomach
Georgina punya bom waktu di perutnya
She knows that any minute now it’s going to blow
Dia tahu sebentar lagi ini akan meledak
With all the pain and the silence that she feeds on
Dengan segala rasa sakit dan kesunyian yang ia makan
With all the hurt that the bruises can’t show
Dengan segala luka yang memar tidak bisa ditunjukkan
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)
Georgina’s got an appetite for vengeance
Georgina mendapat nafsu untuk membalas dendam
And she sings all the songs from ‘Oliver’
Dan dia menyanyikan semua lagu dari ‘Oliver’
But she won’t be wanting seconds any more
Tapi dia tidak akan menginginkan detik lagi
As she tightens up her grip on her trigger finger
Saat dia mengencangkan genggamannya di jari pemicunya
(Repeat chorus)
(Ulangi paduan suara)

Terjemahan Lirik Lagu Chumbawamba Lainnya