Terjemahan Lirik Claudio Baglioni – Le Donne Sono

Claudio Baglioni | Judul Lagu: Le Donne Sono

pompon di pompompere… cancan di cangaceire…)
pompon di pompompere … cancan di cangaceire …)
Io ne ho avuta
Io ne ho avuta
una ch’era un guaio più delle cambiali (Brasil… la la la…)
una ch’era un guaio pi & ugrave; delle cambiali (Brasil … la la la …)
e piangeva alle feste e rideva ai funerali (fusil…)
e piangeva alle feste e rideva ai funerali (fusil …)
marinai (maliarde son…)
marinai (maliarde son …)
questi uomini (le gattoparde…)
questi uomini (le gattoparde …)
e le femmine sono lontani (occhi di spia…)
e le femmine sono lontani (occhi di spia …)
oceani… (negri e zumbon nella malia della passion…)
oceani … (negri e zumbon nella malia della passion …)


Io con una
Io con una
mi ricordo il primo bacio che le detti (miomao…)
mi ricordo il primo bacio che le detti (miomao …)
attento a dove il naso va
attento merpati il ‚Äč‚Äčnaso va
e lei rimase tutto il tempo a denti stretti (cacao…)
e lei rimase tutto il tempo denti stretti (kakao …)
i cow boys
saya anak sapi
che sparano (là nell’alcova…)
che sparano (l & agrave; nell’alcova …)
tappi e stesse cazzate e all’occhiello (quanti languor…)
tappi e stesse cazzate e all’occhiello (quanti languor …)
un sedano… (su quel visin finto candor di porcellin…)
un sedano … (su quel visin finto candor di porcellin …)


Le donne sono qualche cosa
Le donne sono qualche cosa
di allegro e 1930
di allegro e 1930
voci a colori pelle di mimosa
voci a colori pelle di mimosa
ombrosità di ascelle
ombrosit & agrave; di ascelle
cuori nella tormenta…
cuori nella tormenta …
le donne sgambano odorose
le donne sgambano odorose
ed hanno sogni dentro un frullatore
ed hanno sogni dentro un frullatore
insolite insolute insalate capricciose
insitate insolat insalate insalate
si tolgono i peccati con lo smacchiatore…
si tolgono i peccati con lo smacchiatore …


Io di un’altra
Io di un’altra
che fu al buio gridolini e friggi friggi (che pall…)
che fu al buio gridolini e friggi friggi (che pall …)
quando accesi l’abat-jour
quando accesi l’abat-jour
le scoprii l’orsetto con i baffi grigi (oval…)
le scoprii l’orsetto con i baffi grigi (oval …)
naufraghi (e cellophan…)
naufraghi (e selophan …)
su un tavolo (lucido e teso…)
su un tavolo (lucido e teso …)
che galleggia nel vino uomo in mare (stringono al sen…)
che galleggia nel vino uomo di mare (stringono al sen …)
salvatelo… (quel fior del mal il cui velen ci fu fatal…)
salvatelo … (quel fior del mal il cui velen ci fu fatal …)


Le donne sono streghe e fate
Le donne sono tidak tahan nasib
silenzio di occhi vento di ginestra
silenzio di occhi vento di ginestra
tutte le stesse gambe accavallate
tutte le stesse gambe accavallate
bambine di cortile
bambine di cortile
direttrici d’orchestra…
direttrici d’orchestra …
le donne fanno l’improvviso
le donne fanno l’improvviso
e uomo tu non potrai mai sapermi
e uomo tu non potrai mai sapermi
e sono Eve e uve e male e mele in Paradiso
e sono Hawa e e e e e e me mele di Paradiso
e noi chi siamo noi
e noi chi siamo noi
i serpenti o i vermi… (i vermi…)
saya serpenti o i vermi … (saya vermi …)


Le pattinatrici girano nella TV
Le pattinatrici girano nella TV
tagliando un’aria di ghiaccio
tagliando un’aria di ghiaccio
saltano su appese a un braccio
saltano su appese un braccio
e piccoli studiati gesti
e piccoli studiati gesti
e piroette nei costumi celesti
e piroette nei costumi celesti
e le melette nelle guance
e le melette nelle guance
prendono fiato
prendono fiato
e prenderanno un dì marito
e prenderanno un d & igrave; marito
e con la stessa grazia
e con la stessa grazia
ripiegheranno le ali giù…
ripiegheranno le ali gi & ugrave; …

Terjemahan Lirik Lagu Claudio Baglioni Lainnya