Terjemahan Lirik Clay Walker – Lagu Could I Ask You Not To Dance

Clay Walker | Judul Lagu: Could I Ask You Not To Dance

(Aaron Barker/Ron Harbin/Anthony Smith)
(Aaron Barker / Ron Harbin / Anthony Smith)


Now I really should have known
Sekarang aku seharusnya tahu
That you’d
Itu kamu
Show up sooner or later
Muncul cepat atau lambat
Knowin’ every Friday night
Tahu setiap malam Jumat
They always have
Mereka selalu punya
Your favorite band
Band favoritmu
Though someone new
Padahal seseorang baru
Is with you at our table
Apakah dengan Anda di meja kami


Would it be too much
Apakah akan terlalu banyak
For me to ask
Bagi saya untuk bertanya
To ask you not to dance
Meminta agar Anda tidak berdansa


Not tonight, not until
Tidak malam ini, tidak sampai
My heart’s had some time to heal
Hatiku sudah sempat sembuh
Not right now, til I’m gone
Tidak sekarang, sampai aku pergi
I won’t be here very long
Aku tidak akan berada di sini sangat lama
And when I leave, you can stay
Dan saat aku pergi, kau bisa tinggal
And just dance the night away
Dan hanya berdansa semalaman
But ‘til then, do you think
Tapi sampai saat itu, apa menurutmu?
That there’s a chance
Itu ada kemungkinan
I could ask you not to dance
Aku bisa memintamu untuk tidak berdansa


I saw you slip the leader of the band
Saya melihat Anda menyelipkan pemimpin band ini
A piece of paper
Selembar kertas
I knew what song they’d play
Aku tahu lagu apa yang akan mereka mainkan
Before he took it from your hand
Sebelum dia mengambilnya dari tanganmu
I wonderin’ if you’d do me
Aku bertanya-tanya apakah kau mau melakukannya?
One last favor
Satu bantuan terakhir
And if the answer’s no
Dan jika jawabannya tidak
I’ll understand
Aku akan mengerti
Could I ask you not to dance
Bisakah saya meminta Anda untuk tidak berdansa


Not tonight, not until
Tidak malam ini, tidak sampai
My heart’s had some time to heal
Hatiku sudah sempat sembuh
Not right now, til I’m gone
Tidak sekarang, sampai aku pergi
I won’t be here very long
Aku tidak akan berada di sini sangat lama
And when I leave, you can stay
Dan saat aku pergi, kau bisa tinggal
And just dance the night away
Dan hanya berdansa semalaman
But ‘til then, do you think
Tapi sampai saat itu, apa menurutmu?
That there’s a chance
Itu ada kemungkinan
I could ask you not to dance
Aku bisa memintamu untuk tidak berdansa

Terjemahan Lirik Lagu Clay Walker Lainnya