Terjemahan Lirik Color Me Badd – Lagu Rosanna’s Little Sister

Color Me Badd | Judul Lagu: Rosanna's Little Sister

Rosanna’s little sister
Adik perempuan Rosanna
Watched me as I kissed her
Menonton saya saat saya menciumnya
Older sister’s lips
Bibir kakak perempuan
With a passion that always missed her
Dengan gairah yang selalu merindukannya
It was dark outside my window
Saat itu gelap di luar jendelaku
But I could see her from the light
Tapi aku bisa melihatnya dari cahaya
She was standing perfectly naked
Dia berdiri telanjang bulat
Turning up the heat of the night
Mengaktifkan panas malam
In the heat of the night
Di malam yang panas


No matter how I try she’s there
Tidak peduli bagaimana aku mencoba dia di sana
I just can’t get her out of my mind
Aku tidak bisa melepaskannya dari pikiranku
I can’t hide
Aku tidak bisa bersembunyi


Chorus
Paduan suara


No I can’t resist your little sister
Tidak, aku tidak bisa menahan adikmu
Every day and every night I fear
Setiap hari dan setiap malam aku takut
Another twist of a knife
Lain twist dari pisau
‘Cause I know it ain’t right
Karena aku tahu itu tidak benar


I couldn’t stop to think about
Aku tidak bisa berhenti memikirkannya
In my mind there was no doubt
Dalam pikiran saya tidak ada keraguan
I slipped my arms away
Aku melepaskan lenganku
From my baby as she lay asleep
Dari bayiku saat dia terbaring tertidur
I made sure she didn’t wake
Aku memastikan dia tidak terbangun


No matter how I try she’s there
Tidak peduli bagaimana aku mencoba dia di sana
I just can’t get her out of my mind
Aku tidak bisa melepaskannya dari pikiranku
I can’t hide
Aku tidak bisa bersembunyi


Chorus
Paduan suara


Noisy floorboards, creakin’ doors
Noisy floorboards, pintu berderit
I finally made it down the corridor
Akhirnya aku berhasil menyusuri koridor
To the room I’d never seen all
Ke ruangan yang belum pernah kulihat
But dreamt of a thousand times before
Tapi bermimpi seribu kali sebelumnya
I wanted to get inside her head
Aku ingin masuk ke dalam kepalanya
Under the covers inside the bed
Di bawah selimut di dalam tempat tidur
I looked around and turned to see
Aku melihat sekeliling dan berbalik untuk melihat
Rosanna lookin’ up at me
Rosanna menatapku


No I can’t resist your little sister
Tidak, aku tidak bisa menahan adikmu
Every day and every night I feel
Setiap hari dan setiap malam aku merasa
Another twist of a knife
Lain twist dari pisau
‘Cause I know it ain’t right
Karena aku tahu itu tidak benar

Terjemahan Lirik Lagu Color Me Badd Lainnya