Terjemahan Lirik Counting Crows – Lagu Mrs. Potter’s Lullaby

Counting Crows | Judul Lagu: Mrs. Potter's Lullaby

Well I woke up in mid-afternoon cause that's when it all hurts the most
Yah aku terbangun di siang hari karena itulah saat paling menyakitkan
I dream I never know anyone at the party and I'm always the host
Saya bermimpi saya tidak pernah mengenal seseorang di pesta itu dan saya selalu menjadi tuan rumah
If dreams are like movies, then memories are films about ghosts
Jika mimpi itu seperti film, maka kenangan adalah film tentang hantu
You can never escape, you can only move south down the coast
Anda tidak pernah bisa melarikan diri, Anda hanya bisa bergerak ke selatan menyusuri pantai
Well, I am an idiot walking a tightrope of fortune and fame
Nah, saya seorang idiot yang sedang menempuh jalinan kekayaan dan ketenaran
I am an acrobat swinging trapezes through circles of flame
Saya adalah seorang akrobat berayun trapeze melalui lingkaran api
If you've never stared off in the distance, then your life is a shame
Jika Anda tidak pernah berpaling dari kejauhan, maka hidup Anda memalukan
And though I'll never forget your face,
Dan meski aku tidak akan pernah melupakan wajahmu,
sometimes I can't remember my name
Terkadang saya tidak ingat nama saya
Hey Mrs. Potter don't cry
Hei Nyonya Potter tidak menangis
Hey Mrs. Potter I know why but
Hei Nyonya Potter aku tahu kenapa tapi
Hey Mrs. Potter won't you talk to me
Hei Mrs. Potter tidak mau bicara denganku
Well, there's a piece of Maria in every song that I sing
Nah, ada sepotong Maria di setiap lagu yang saya nyanyikan
And the price of a memory is the memory of the sorrow it brings
Dan harga sebuah ingatan adalah kenangan akan penderitaan yang didatangkannya
And there is always one last light to turn out and one last bell to ring
Dan selalu ada satu lampu terakhir yang bisa berubah dan bel terakhir berdering
And the last one out of the circus has to lock up everything
Dan yang terakhir keluar dari sirkus harus mengunci semuanya
Or the elephants will get out and forget to remember what you said
Atau gajah akan keluar dan lupa mengingat apa yang kamu katakan
And the ghosts of the tilt-a-whirl will linger inside of your head
Dan hantu dari kemiringan-kemiringan akan berlama-lama di dalam kepalamu
And the ferris wheel junkies will spin them forever instead
Dan pecandu ferris wheel akan memutar mereka selamanya sebagai gantinya
When I see you a blanket of stars covers me in bed
Ketika saya melihat Anda selimut bintang menutupi saya di tempat tidur
Hey Mrs. Potter don't go
Hei Nyonya Potter tidak pergi
Hey Mrs. Potter I don't know but
Hei Nyonya Potter saya tidak tahu tapi
Hey Mrs. Potter won't you talk to me
Hei Mrs. Potter tidak mau bicara denganku
All the blue light reflections that color my mind when I sleep
Semua pantulan cahaya biru itu mewarnai pikiranku saat aku tidur
And the lovesick rejections that accompany the company I keep
Dan penolakan cinta yang menyertai perusahaan yang saya simpan
All the razor perceptions that cut just a little too deep
Semua persepsi pisau cukur yang dipotong sedikit terlalu dalam
Hey I can bleed as well as anyone, but I need someone to help me sleep
Hei aku bisa berdarah sama seperti siapa pun, tapi aku butuh seseorang untuk membantuku tidur
So I throw my hand into the air and it swims in the beams
Jadi saya melemparkan tangan saya ke udara dan berenang di balok
It's just a brief interruption of the swirling dust sparkle jet stream
Ini hanya gangguan singkat dari aliran jet berkilau debu yang berputar
Well, I know I don't know you and you're probably not what you seem
Yah, saya tahu saya tidak mengenal Anda dan Anda mungkin tidak seperti apa penampilan Anda
But I'd sure like to find out
Tapi aku pasti ingin mencari tahu
So why don't you climb down off that movie screen
Jadi kenapa kamu tidak turun dari layar bioskop itu?
Hey Mrs. Potter don&#39
Hei Nyonya Potter tidak & # 39

Terjemahan Lirik Lagu Counting Crows Lainnya