Terjemahan Lirik Cross Canadian Ragweed – Fightin’ For

Cross Canadian Ragweed | Judul Lagu: Fightin' For

Well it’s late, and you know I’ve been up drinkin,
Yah sudah terlambat, dan kau tahu aku sudah minum,
Talkin to myself up and down the hall.
Talkin untuk diriku sendiri naik dan turun di lorong.
Ain’t it great, another fabulous disaster.
Bukankah itu hebat, bencana hebat lainnya?
Well I can’t wait, for the next hammer fall.
Yah aku tidak bisa menunggu, untuk palu berikutnya jatuh.


You may have won this battle baby,
Anda mungkin telah memenangkan pertempuran ini,
But it don’t mean I won’t win the war.
Tapi bukan berarti saya tidak akan memenangkan perang.
And you, you don’t even know what it is that you’re fightin for.
Dan Anda, Anda bahkan tidak tahu apa yang harus Anda hadapi.


Well it’s early, I know you’ve been up waitin,
Baiklah sudah pagi, aku tahu kamu sudah menunggu,
Waitin for me to finally call.
Tunggulah aku untuk akhirnya menelepon.
Talkin dirty, it ain’t what you really wanted,
Talkin kotor, bukan itu yang benar-benar Anda inginkan,
To slam another phone up against the wall.
Membanting telepon lain ke dinding.


You may have won this battle baby,
Anda mungkin telah memenangkan pertempuran ini,
But it don’t mean I won’t win the war.
Tapi bukan berarti saya tidak akan memenangkan perang.
And you, you don’t even know what it is that you’re fightin for.
Dan Anda, Anda bahkan tidak tahu apa yang harus Anda hadapi.


Well think about me when you’re out there honey,
Nah pikirkan aku saat kau di luar sana sayang,
You know sometimes that I will.
Anda tahu kadang-kadang saya akan melakukannya.
Sometimes I feel like a broken stone rollin down your hill.
Terkadang aku merasa seperti batu yang hancur berguling menuruni bukitmu.


You may have won this battle baby,
Anda mungkin telah memenangkan pertempuran ini,
But it don’t mean I won’t win the war.
Tapi bukan berarti saya tidak akan memenangkan perang.
And you, you don’t even know what it is that you’re fightin for.
Dan Anda, Anda bahkan tidak tahu apa yang harus Anda hadapi.

Terjemahan Lirik Lagu Cross Canadian Ragweed Lainnya