Anak laki-laki di sebelahnya
He's such a dream
Dia seperti mimpi
But I'm only fourteen
Tapi aku baru berumur empat belas tahun
He asked me out to the picture show
Dia mengajakku ke show picture
My eyes said yes but my mom said no
Mataku bilang iya tapi ibuku bilang tidak
No way
Tidak mungkin
He's got a car
Dia punya mobil
And we might go far
Dan kita mungkin pergi jauh
But he took off my training bra
Tapi dia melepas bra latihan saya
And it got back my Ma
Dan itu berhasil mengembalikan Ma
Now I'm big trouble
Sekarang aku merepotkan
Gotta' stay at home
Harus ‘tinggal di rumah
And my folks ripped out the telephone
Dan orang-orangku merobek telepon
Too young to date (I really need it)
Terlalu muda sampai saat ini (saya sangat membutuhkannya)
But I'm too young to date (I gotta have it)
Tapi aku terlalu muda sampai saat ini (aku harus memilikinya)
‘Cause I can't hardly wait (I really need it)
& lsquo; Karena saya tidak sabar menunggu (saya sangat membutuhkannya)
But I'm too young to date
Tapi aku terlalu muda sampai saat ini
Maybe some day we'll go steady
Mungkin suatu hari kita akan stabil
In a year or two I might be ready
Dalam satu atau dua tahun aku mungkin sudah siap
Got to know the guy and
Harus tahu orang itu dan
His name was Michael
Namanya Michael
He just told me about my
Dia baru saja bercerita tentang saya
Menstrual cycle
Siklus menstruasi
Said the blood on his finger
Kata darah di jarinya
Wasn't from a cut
Bukan dari luka
Maybe someday I'll be a
Mungkin suatu hari nanti aku akan menjadi seorang
Teen age slut
Pelacur usia remaja
Says he really doesn't
Katanya dia sebenarnya tidak
Want to marry
Ingin menikah
He just wants
Dia hanya ingin
To pop my cherry
Untuk pop cherry saya
Owww!
Owww!
Too young to date (I really need it)
Terlalu muda sampai saat ini (saya sangat membutuhkannya)
But I'm too young to date (I gotta have it)
Tapi aku terlalu muda sampai saat ini (aku harus memilikinya)
‘Cause I can't hardly wait (I really need it)
& lsquo; Karena saya tidak sabar menunggu (saya sangat membutuhkannya)
But I'm too young to date
Tapi aku terlalu muda sampai saat ini
(repeat chorus twice)
(ulangi paduan suara dua kali)
You know I'll get it in the end!
Anda tahu saya akan mendapatkannya pada akhirnya!