Terjemahan Lirik Damien Davis – Lagu A Good Day To Die

All along the battlefield they played the game of war,
Sepanjang medan perang mereka memainkan permainan perang,
the biggest one they’d ever seen since all war’s began
yang terbesar yang pernah mereka lihat sejak semua perang dimulai
they’d never see another one and I talk about the dawn
mereka tidak akan pernah melihat yang lain dan saya berbicara tentang fajar
oh no, not with the brightness of this day.
oh tidak, tidak dengan kecerahan hari ini.

Well, you would have thought at this late date
Nah, Anda akan berpikir pada tanggal akhir ini
that they would have learned since Alexander of Greece,
bahwa mereka akan belajar sejak Alexander dari Yunani,
that their many little games of war never brought them,
bahwa banyak permainan kecil perang tidak pernah membawa mereka,
not one of them a moments Peace
tidak satu pun dari mereka saat-saat damai

But still the people are gathered from all their
Tapi tetap saja orang-orang berkumpul dari mereka semua
different land’s to play a brand new game,
lahan yang berbeda untuk memainkan game baru,
the stakes the highest yet to bring
taruhannya yang paling tinggi untuk dibawa
about what Jesus said in his many diffrent prophecies.
tentang apa yang Yesus katakan dalam banyak ramalannya.
ah yhe today today is a good day to die
ah ya hari ini hari ini adalah hari yang baik untuk mati
today to day is a good day to die.
hari ini hari adalah hari yang baik untuk mati.

The soldier dropped to his knee’s
Prajurit itu jatuh ke lututnya
and he gave a sudden cry, knowing all too well
dan dia tiba-tiba menangis, tahu segalanya dengan sangat baik
that his life was at its end,
bahwa hidupnya pada akhirnya,
the soldier looked across the black landscape and he said
tentara itu melihat ke seberang lansekap hitam dan dia berkata
today today is a good day to die
hari ini hari ini adalah hari yang baik untuk mati