Terjemahan Lirik Damn Yankees – Mister Please

Damn Yankees | Judul Lagu: Mister Please

Mister please
Pak silahkan
Won't yo tell me I'm alright
Tidakkah kukatakan aku baik-baik saja?
I'm so lonely
Aku sangat kesepian
I been thinking I could die
Aku berpikir aku bisa mati
I got me a woman
Saya punya saya seorang wanita
She bled her soul
Dia mencurahkan jiwanya
All over me
Seluruh saya
I think she's crazy
Saya pikir dia gila
What you gonna do with me
Apa yang akan kamu lakukan denganku
Brother brother
Saudara laki-laki
Can't you hear them mission bells
Tidak bisakah kamu mendengar mereka lonceng misi
Calling out
Memanggil
All them sinners bound for hell
Semua orang berdosa terikat untuk neraka
Ain't no stranger
Bukan orang asing
Been down that road before
Pernah ke jalan itu sebelumnya
So brother brother
Jadi kakak laki-laki
Won't you tell me I'm alright
Tidakkah kamu bilang aku baik-baik saja
I'm alright
aku baik-baik saja
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Smoking mother nature into the dust
Merokok ibu alam menjadi debu
Yeah that's all I see
Ya itu saja yang saya lihat
Praying to gods that are made out of rust
Berdoa untuk dewa-dewa yang terbuat dari karat
And thinking what you might have been
Dan berpikir apa yang Anda mungkin telah
Now I suppose I could change my vows
Sekarang kurasa aku bisa mengubah sumpahku
Yeah that's all I need
Ya itu saja yang saya butuhkan
Maybe some day you'll find me fishing
Mungkin suatu hari nanti Anda akan menemukan saya memancing
For the lock that fits with my key
Untuk kunci yang pas dengan kunciku
Gonna change it baby that me
Akan mengubahnya sayang itu saya
Ah, ah, hey mister
Ah, ah, hei mister
Never one to count
Jangan sekali-kali menghitung
Take a look at my life
Lihatlah hidupku
What a work of art I see
Betapa sebuah karya seni yang saya lihat
Got no love baby living off the tracks
Tidak punya cinta bayi yang tinggal di luar jalur
With the chains and the shackles on me
Dengan rantai dan belenggu pada saya
Now I'm with you
Sekarang aku bersamamu
Gonna head on south
Akan menuju ke selatan
Sliding down to Mexico way
Meluncur ke arah Meksiko
Maybe someday you'll find me sitting
Mungkin suatu hari nanti Anda akan menemukan saya duduk
On a beach where the palm-ah trees sway
Di pantai dimana pohon palem-ah bergoyang
And heaven's just a little kiss away
Dan hanya sedikit ciuman dari surga
Won't you help me mister please
Tidak bisakah anda membantu saya
Now I suppose I could change my vows
Sekarang kurasa aku bisa mengubah sumpahku
Yeah that's all I need
Ya itu saja yang saya butuhkan
Maybe someday you'll find me fishing
Mungkin suatu hari nanti Anda akan menemukan saya memancing
For the lock that fits with my key
Untuk kunci yang pas dengan kunciku
Gonna change it baby that's me
Akan mengubahnya sayang itu aku
Won't you help me mister please
Tidak bisakah anda membantu saya
Mister please
Pak silahkan
Won't you tell me I'm alright
Tidakkah kamu bilang aku baik-baik saja
I'm so lonely
Aku sangat kesepian
I been thinking I could die
Aku berpikir aku bisa mati
I got this woman
Aku punya wanita ini
She bled her soul all over me
Dia mencurahkan jiwanya ke sekujur tubuhku
Now I think I'm crazy
Sekarang saya pikir saya gila
What you gonna do with me
Apa yang akan kamu lakukan denganku
Mister please
Pak silahkan

Terjemahan Lirik Lagu Damn Yankees Lainnya