Saat Kurt Cobain meniup otaknya
All the little girls
Semua gadis kecil
They cried like rain
Mereka menangis seperti hujan
And as for me I felt the pain
Dan untuk saya, saya merasakan sakitnya
But I got no T-shirts left to stain
Tapi aku tidak punya kaus yang tersisa untuk noda
For Kennedy and Jesse James
Bagi Kennedy dan Jesse James
And Joan of Arc and Kurt Cobain
Dan Joan dari Arc dan Kurt Cobain
You can hear them crying down the lane
Anda bisa mendengar mereka menangis di jalan kecil
From Portland to Maryland
Dari Portland ke Maryland
From Greece to Spain
Dari Yunani ke Spanyol
As my life drips like coffee down the drain
Seperti hidupku menetes seperti kopi di saluran pembuangan
My eyes dry up like a rusty chain
Mataku mengering seperti rantai berkarat
So Kennedy and Jesse James
Jadi Kennedy dan Jesse James
Will have to cry for Kurt Cobain
Harus menangis untuk Kurt Cobain
It's a hard life and no one's to blame
Ini adalah kehidupan yang sulit dan tidak ada yang harus disalahkan
When God's not on the morning train
Saat Tuhan tidak di kereta pagi
If Cain don't kill Abel, Abel kills Cain
Jika Kain tidak membunuh Abel, Abel membunuh Kain
And tears now shed are shed in vain
Dan air mata yang sekarang ditumpahkan menjadi sia-sia belaka
For Kennedy and Jesse James
Bagi Kennedy dan Jesse James
And Joan of Arc and Kurt Cobain
Dan Joan dari Arc dan Kurt Cobain
There's three new roses growin' in the lane
Ada tiga mawar baru yang tumbuh di jalur itu
It was a long hard winter, but now there's rain
Itu adalah musim dingin yang panjang, tapi sekarang ada hujan
If you want my tears tell me your name
Jika Anda ingin air mata saya memberitahu saya nama Anda
Give me you hand let me feel your pain
Berikan aku tanganmu biarkan aku merasakan sakitmu
But for Kennedy and Jesse James
Tapi untuk Kennedy dan Jesse James
There's Joan af Arc and Kurt Cobain
Ada Joan af Arc dan Kurt Cobain