Kerajaan-kerajaan Muda, Kerajaan-kerajaan Yougn
Prepare the crimson war
Siapkan perang merah
Young Kingdoms, Young Kingdoms
Kerajaan Muda, Kerajaan Muda
Command the righteous law
Perintah hukum yang benar
The fall of melnibone
Jatuhnya melnibone
Imrryr towest in the quiet night sleep
Imrryr towest di malam yang tenang tidur
At the northeast part of the turquoise Boiling Sea
Di bagian timur laut Laut Turquoise Boiling
Cold wind scream over finest gargoyles high
Angin dingin menjerit tinggi gargoyle tinggi
carrying sings in the dawn that frightens sky
membawa bernyanyi di fajar yang menakutkan langit
Golden troops may compare a rising storm
Pasukan emas bisa membandingkan badai yang meninggi
and the entire will is on tarkan, Dyvim's core,
dan seluruh kehendaknya ada di tarkan, inti Dyvim,
Purple towns are attacking from the shore
Kota-kota ungu menyerang dari pantai
outer walls and the labyrinth unknown
dinding luar dan labirin tidak diketahui
Stormbringer, demon grabber with runes
Stormbringer, monster grabber dengan rune
Stormbringer, blackest blade with looms
Stormbringer, pedang paling hitam dengan alat tenun
Stormbringer, feed with mourning souls
Stormbringer, makan dengan jiwa berkabung
Your wicked evil, sounding tunes
Lagu jahatmu yang jahat
Mighty runes, melnibone
Mighty runes, melnibone
can you hear the pray for your burning death?
bisakah kamu mendengar doa untuk kematianmu yang terbakar?
Pearly halls, your magic sight
Ruang mutiara, pemandangan ajaibmu
Are the crushed of lay on your bloody earth?
Apakah terjepit terbaring di tanah berdarahmu?
Dready shores, Melnibone
Sudah pantai, Melnibone
can you bear the threat of that flaming flags?
Bisakah Anda menanggung ancaman bendera yang menyala itu?
Dragon Isle, your sturdy chime
Dragon Isle, cakarnya yang kuat
all is lost right now (and prince Yykoon lurks)
semua hilang sekarang (dan pangeran Yykoon mengintai)
Arioch! can you feel my pain
Arioch! bisakah kamu merasakan kepedihanku
from yor throne of holy lord?
dari tahta tuan suci?
Am i crying in vain despair
Apakah saya menangis dengan putus asa?
My fate weaved by this broadsword?
Nasib saya berkelok-kelok oleh broadsword ini?
I cannot see life or light
Saya tidak bisa melihat hidup atau terang
In her semblance or her eye
Dalam kemiripan atau matanya
must i be forever lone?
Haruskah aku selamanya?
beloved Cymoril is gone?
Cymoril tercinta hilang?
Have you really found the death
Apakah Anda benar-benar menemukan kematiannya?
by the evil on my hand?
oleh kejahatan di tanganku?