Terjemahan Lirik Dave Dobbyn – Oughta Be In Love

Dave Dobbyn | Judul Lagu: Oughta Be In Love

A winning love is hard enough to find,
Cinta yang menang cukup sulit ditemukan,
and when you've got it, never leave it behind.
dan ketika Anda memilikinya, jangan pernah meninggalkannya.
hold on, and give it all you have,
tunggu, dan berikan semua yang kamu punya,
when it's given back, you'll be a powerful man…
ketika itu diberikan kembali, Anda akan menjadi orang yang kuat …


and well, here she comes,
dan yah, ini dia datang,
in walks my baby,
di jalan-jalan bayi saya,
her smile's more than enough to tell me why…
Senyumnya lebih dari cukup untuk memberitahuku mengapa …


shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love?
bukankah kamu lebih suka jatuh cinta?
shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love?
bukankah kamu lebih suka jatuh cinta?


with the headlights, up above, you light my way.
Dengan lampu depan, di atas, Anda menerangi jalan saya.
safe in my heart, i'll never be led astray.
aman di hatiku, aku tidak akan pernah disesatkan.
when you wanna leave the troubled world behind you,
Bila Anda ingin meninggalkan dunia yang bermasalah di belakang Anda,
pack up your woes, and worries, and never you mind…
berkemas kesengsaraan, dan kekhawatiran Anda, dan tidak pernah Anda keberatan …


and well, here she comes,
dan yah, ini dia datang,
in walks my baby.
di jalan-jalan bayi saya
her smile's more than enough to tell me why…
Senyumnya lebih dari cukup untuk memberitahuku mengapa …


shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love?
bukankah kamu lebih suka jatuh cinta?
shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love…?
tidakkah kamu lebih suka jatuh cinta …?


(you oughta be in love….oooh…) (8x)
(Anda harus jatuh cinta …. oooh …) (8x)


shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love?
bukankah kamu lebih suka jatuh cinta?
shouldn't you oughta be in love?
bukankah seharusnya kau jatuh cinta?
wouldn't you rather be in love?
bukankah kamu lebih suka jatuh cinta?