Saya tidak menentang kebebasan berbicara,
but I’m against freedom to preach.
tapi aku menentang kebebasan untuk berkhotbah.
I think we should all believe,
Saya pikir kita semua harus percaya,
in just what we want to believe.
hanya dengan apa yang ingin kita percayai.
There’s just one thing that bothers me:
Hanya ada satu hal yang mengganggu saya:
You’re fucking talking down to me,
Anda berbicara dengan saya,
telling me how I should be.
memberitahu saya bagaimana seharusnya saya
What will it take to make you see?
Apa yang dibutuhkan untuk membuat Anda melihat?
It’s just your point of view, personal attitude
Itu hanya sudut pandang Anda, sikap pribadi
I’ve sworn never to impose, my own opinions onto you.
Saya telah bersumpah untuk tidak memaksakan, pendapat saya sendiri kepada Anda.
It’s just your point of view.
Ini hanya sudut pandang Anda.
Well no one ever changed:
Nah tidak ada yang pernah berubah:
an opinion through intimidation,
sebuah pendapat melalui intimidasi,
all that ever did was breed fear and hate.
semua yang pernah dilakukan adalah berkembang biak ketakutan dan benci.
Well I’m not questioning your faith,
Yah aku tidak mempertanyakan imanmu,
and I’m not trying to discriminate.
dan saya tidak mencoba untuk melakukan diskriminasi.
There’s an idea here I’m trying to relay,
Ada ide di sini saya mencoba untuk relay,
It’s just your point of view, personal attitude
Itu hanya sudut pandang Anda, sikap pribadi
I’ve sworn never to impose, my own opinions onto you.
Saya telah bersumpah untuk tidak memaksakan, pendapat saya sendiri kepada Anda.
I’ll tell you how it seems to me –
Saya akan memberitahu Anda bagaimana menurut saya –
Beneath the layers of dignity,
Di bawah lapisan martabat,
behind your paedophile priests; Isn’t it all about money?
di belakang pendeta pedofilmu; Bukankah ini semua tentang uang?
Philosophies that guide the weak,
Filosofi yang membimbing orang lemah,
designed to keep the people sweet –
dirancang untuk membuat orang tetap manis –
Provide a sense of security –
Memberikan rasa aman –
Provide a moral loyalty,
Memberikan kesetiaan moral,
so I’ll wait for the day
jadi saya akan menunggu hari
when we can all stand on our own two feet,
Saat kita semua bisa berdiri di atas kedua kaki kita sendiri,
and those who still choose to believe
dan mereka yang masih memilih untuk percaya
will do it independently.
akan melakukannya secara mandiri