Terjemahan Lirik Digital Underground – Lagu Odd Couple

(Biz Markie)
(Biz Markie)
I’m the vapour sprayer for the himilayas
Aku adalah semprotan uap untuk himilayas
The M-iza A-ya R-iza K-aya
M-iza A-ya R-iza K-aya
I’m the mayor
Aku walikota
Leavin’ emcees in a ditch
Pembawa acara Leavin di selokan

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
So get ready, we ’bout to start a fight in this bitch
Jadi bersiaplah, kita mulai berkelahi dengan jalang ini

(Biz Markie)
(Biz Markie)
Humpty dumpty had a fight with his moms
Humpty dumpty berkelahi dengan ibunya
He broke both her legs and both of her arms
Dia mematahkan kedua kakinya dan kedua tangannya
Tidy Bowl Man tried to throw a fit
Tidy Bowl Man mencoba melempar bugar
I told his punk ass he was full of Shhhh…
Saya mengatakan kepada pantat pantatnya bahwa dia penuh dengan Shhhh …

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
Shut your mouth biz
Tutup mulutmu biz
See you’re allways trying to take it further
Sampai jumpa lagi, cobalah untuk mengambilnya lebih jauh
I heard you bit a burger, with a funky worm in it
Kudengar kau menggigit burger, dengan cacing yang funky di dalamnya
well you had to play stupid ’cause you didn’t clear the sample
baik Anda harus bermain bodoh karena Anda tidak jelas sampel
and lordy lord, got you pushing hot dogs
dan tuanku yang lord, membuatmu mendorong hot dog

(Biz Markie)
(Biz Markie)
Tupac was the only one that was living large
Tupac adalah satu-satunya yang hidup besar
And Humpty your nose is a two-car garage
Dan Humpty hidung Anda adalah garasi dua mobil
I know you got sooooul
Aku tahu kau jadi sombong
I heard you don’t eat pussy you be eatin’ booty hole
Kudengar kau tidak makan pussy kamu akan makan rami

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
No my nose be in the booty, my tounge be in her vertical smile
Tidak ada hidung saya di jarahan, lidah saya di senyum vertikal
I heard your sister had sex with Colin Powell
Kudengar kakakmu berhubungan seks dengan Colin Powell

(Biz Markie)
(Biz Markie)
Your moms don’t brush her teeth
Ibumu tidak menyikat giginya
I heard her breath was strong
Kudengar napasnya kuat

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
Yo you wrong
Kamu salah

(Both)
(Kedua)
Why can’t we just get along?
Kenapa kita tidak bisa akur saja?

Why can’t we be friends, why can’t we be friends
Kenapa kita tidak bisa berteman, kenapa kita tidak bisa berteman
Why can’t we just get along?
Kenapa kita tidak bisa akur saja?
Why can’t we be friends, why can’t we be friends
Kenapa kita tidak bisa berteman, kenapa kita tidak bisa berteman
The odd couple
Pasangan yang aneh

(Biz Markie)
(Biz Markie)
The city so nice, they had to name it twice
Kota ini sangat bagus, mereka harus menamainya dua kali
New York, New York, the land of lights
New York, New York, tanah lampu
We got the fashion, the widget, the project ditches
Kami punya fashion, widget, parit proyek
The Apollo, the Broadway, The Garden, the Pictures
Apollo, Broadway, The Garden, the Pictures

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
So? We got the palm trees, Gs being Hollywood swingin’ large
Begitu? Kami punya pohon palem, Gs menjadi Hollywood swingin ‘besar
Cars around the block with the stars on the sidewalk
Mobil di sekitar blok dengan bintang-bintang di trotoar
Every stop lights a show case, not lexuses
Setiap lampu berhenti menunjukkan sebuah kasus, bukan leksir
Brothers in Hummers following other friends in Benzesus
Saudara-saudara di Hummers mengikuti teman-teman lain di Benzesus

(Biz Markie)
(Biz Markie)
Ya, that’s cool, Y’all doin’ your thing
Ya, itu keren, Kalian melakukan apa yang kamu inginkan
But look what they did to that man Rodney King
Tapi lihat apa yang mereka lakukan terhadap pria itu Rodney King
They beat him, and stomped him, like a bunch of grapes
Mereka memukulinya, dan menginjaknya, seperti sekelompok buah anggur
when I seen him he looked like the Planet of the Apes
Ketika saya melihatnya, dia tampak seperti Planet of the Apes

(Humpty Hump)
(Humpty Hump)
Ya you right, police don’t act tight but in the riots yo
Ya Anda benar, polisi tidak bertindak tegas tapi dalam kerusuhan yo
California niggas wasn’t scared to go
California niggas tidak takut untuk pergi
at poh poh
di poh poh

(Biz Markie)
(Biz Markie)
So yo, I’ll take you down like Mavis
Jadi, aku akan mengantarmu seperti Mavis
Every Burrough is Thurough, don’t forget Larry Davis
Setiap Burrough adalah Thurough, jangan lupakan Larry Davis

(Both, trading lines, Humpty is first)
(Keduanya, garis perdagangan, Humpty dulu)
We got Dre and Quincy Jones, homes
Kami punya Dre dan Quincy Jones, rumah

Primo and Puff, Hump
Primo dan Puff, Hump

Easy E and Tupac nigga
Mudah E dan Tupac nigga

Scott La Rock and Biggie nigga
Scott La Rock dan Biggie nigga

Compton
Compton

Bronx
Bronx

Oakland
Oakland

Brooklyn Bridge
Jembatan Brooklyn

Golden Gate, plus Huey Newton
Golden Gate, ditambah Huey Newton

Malcom X
Malcom X

You got rats
Kamu punya tikus

Earth quakes
Gempa bumi

Well at least you’ll never catch me wearing wigs in my videos
Paling tidak Anda tidak akan pernah bisa menangkap saya memakai wig di video saya

Oh, you don’t have to go there, with your big, plastic nose
Oh, Anda tidak perlu pergi ke sana, dengan hidung plastik besar Anda

What about your big ass head?
Bagaimana dengan kepala pantatmu?

What about your buck ass teeth?
Bagaimana dengan gigi pantatmu?

Your moms so black, I looked at her and thought that i was asleep
Ibumu begitu hitam, aku menatapnya dan mengira aku sedang tidur

Your nasty ass moms gave me ear infection over the phone
Ibumu yang malang memberi saya infeksi telinga melalui telepon

Come on man, why we can’t get along?
Ayo manusia, kenapa kita tidak bisa akur?

Why can’t we be friends, why can’t we be friends
Kenapa kita tidak bisa berteman, kenapa kita tidak bisa berteman
Why can’t we just get along?
Kenapa kita tidak bisa akur saja?
Why can’t we be friends, why can’t we be friends
Kenapa kita tidak bisa berteman, kenapa kita tidak bisa berteman
The odd couple
Pasangan yang aneh
(twice)
(dua kali)