Tidak ada yang memberitahuku ini kesepakatannya
I didn’t think that anybody cared
Saya tidak berpikir bahwa ada yang peduli
Nobody said that if I wasn’t here your heart would break
Tidak ada yang mengatakan bahwa jika saya tidak berada di sini, jantung Anda akan pecah
But you can’t make me guilty
Tapi Anda tidak bisa membuat saya bersalah
No matter how you try
Tidak peduli bagaimana Anda mencoba
I’ve felt guilty too many times
Saya sering merasa bersalah berkali-kali
There are no more tears to cry
Tidak ada lagi air mata untuk menangis
The fire here is smouldering
Api di sini membara
It’s nearly burnt out and cold
Hampir habis terbakar dan dingin
Like the inner reaches of my soul
Seperti bagian dalam jiwaku
It’s tired and it’s old
Ini sudah lelah dan sudah tua
Unaffected by guilt and love and the sounds that make hearts break
Tidak terpengaruh oleh rasa bersalah dan cinta dan suara yang membuat hati patah
I’ll say it once, but that is all,
Saya pernah mengatakannya sekali, tapi hanya itu,
I’m sorry I was late.
Maaf, saya terlambat.
The hunger cannot reach me as I pile out of the door
Kelaparan tidak bisa menghubungiku saat aku keluar dari pintu
The world is waiting for me, I need to leave
Dunia menungguku, aku harus pergi
I used to hate leaving you here
Dulu saya benci meninggalkan Anda di sini
My heart tugged at my soul and eyes
Hatiku menarik-narik jiwaku dan mataku
But now it’s not so bad.
Tapi sekarang tidak begitu buruk.
They question my intentions, where did I go?
Mereka mempertanyakan niat saya, kemana saya pergi?
The old me died with the fire
Yang lama saya mati dengan api
Several nights ago
Beberapa malam yang lalu
Not really an almighty loss, a born loser and a cheat
Tidak benar-benar sebuah kehilangan Mahakuasa, pecundang lahir dan curang
But people say they miss the spark
Tapi orang bilang mereka merindukan percikannya
Their pleas fall on deaf ears
Permintaan mereka jatuh di telinga tuli
The spark that made me human
Percikan yang membuat saya manusia
Ran away to better lands, a shame
Berlari jauh ke tanah yang lebih baik, memalukan
I should have gone there too.
Seharusnya aku juga pergi kesana.
The guilt that used to kill me,
Rasa bersalah yang biasa membunuhku,
Left through the open gate
Kiri melalui gerbang terbuka
I will not cry, worry or swear,
Aku tidak akan menangis, khawatir atau bersumpah,
I’ m sorry I was late.
Saya & rsquo; maaf saya terlambat
The scene that awaited me
Adegan yang menungguku
Was hard to bear
Sulit ditanggung
My soul, ripped out
Jiwaku, merobek keluar
Was crying, standing there
Sambil menangis, berdiri di sana
‘You let me go, I won’t come back, I’ll drag you to your grave
& lsquo; Anda membiarkan saya pergi, saya tidak akan kembali, saya akan menyeret Anda ke kuburan Anda.
Your allies are deprived
Sekutu Anda dicabut
Of sensitivity and warmth
Sensitivitas dan kehangatan
That you used to save.
Itu yang biasa kamu hemat.
You’ve tarnished all you ever did
Anda telah menodai semua yang pernah Anda lakukan
There’s no point going on.’
Tidak ada gunanya terjadi. & Rsquo;
The words they stung at first
Kata-kata yang mereka sempet pada awalnya
Because they were true
Karena itu benar
But it won’t make me change my ways
Tapi itu tidak membuat saya mengubah cara saya
Because I was deaf to all such insults, emotions drag you to hell!
Karena saya tuli terhadap semua penghinaan seperti itu, emosi menyeret Anda ke neraka!
I let it go, it won’t come back, it’ll drag me to my grave
Aku membiarkannya pergi, ia tidak akan kembali, itu akan menyeretku ke kuburanku.
I’ll say it only once again,
Saya hanya akan mengatakannya sekali lagi,
I’m sorry I was late.
Maaf, saya terlambat.