Tuhan dari Kaisar pembawa rakis
Stages his royal ascent
Tahapan kenaikan kerajaannya
for the time has come for the tyrant
Karena waktunya telah tiba bagi si tiran
to unleash the golden path
untuk melepaskan jalur emas
The Lease of their lives has been spent
Sewa hidup mereka telah habis
Revealing shadows of his past
Mengungkap bayang-bayang masa lalunya
Taking charge of his own life
Menguasai hidupnya sendiri
distant to all mortal eyes
jauh untuk semua mata fana
Never again the tyrant
Tidak pernah lagi sang tiran
the shock, the awe, the elation
Kejutan, rasa kagum, kegembiraan
There is no time, no distance ahead to continue
Tidak ada waktu, tidak ada jarak ke depan untuk melanjutkan
The fixity of visions determined
Ketetapan visi ditentukan
As God of emperor seizes thy Infinite grace
Sebagai tuhan kaisar merebut rahmat tak terbatas Anda
Transcending mystic worlds and time
Melampaui dunia mistis dan waktu
Rage and confusion…War for supremacy
Kemarahan dan kebingungan … Perang untuk supremasi
Valuable insight producing effect
Wawasan berharga menghasilkan efek
As he marches down the royal road
Saat dia berjalan menyusuri jalan kerajaan
his entourage embraces
rombongannya mencakup
never again
tidak akan lagi
The shock!
Kejutannya
The awe!
Kagum!
The elation!
Kegembiraan itu!
As Arrakis undergoes a ghostly shift
Saat Arrakis mengalami pergeseran ghostly
The lessons now learned
Pelajaran sekarang dipelajari
Capturing reality
Menangkap kenyataan
As the long awaited sacrifice unfolds
Seperti pengorbanan yang telah lama dinanti
The march of the tyrant will end.
Pawai tiran akan berakhir.