Terjemahan Lirik Echo & The Bunnymen – Lagu Show Of Strength

Echo & The Bunnymen | Judul Lagu: Show Of Strength

Realistically
Realistis
It's hard to dig it all too happily
Sulit untuk menggali semuanya dengan senang hati
But I can see
Tapi aku bisa melihatnya
It's not always that real to me
Itu tidak selalu yang nyata bagi saya
A funny thing
Hal yang lucu
Is always a funny thing
Selalu hal yang lucu
Though sadly things
Padahal hal menyedihkan
Just get in the way
Tutup saja


Open to suggestion
Terbuka untuk saran
Falling over questions
Jatuh di atas pertanyaan


Hopefully
Semoga
But that's as well as maybe
Tapi itu juga mungkin
A shaking hand
Sebuah tangan gemetar
Won't transmit all fidelity
Tidak akan mengirimkan semua kesetiaan
Your stalwart smile
Senyum teguh Anda
Would shame a politician
Akan memalukan seorang politisi
Typically
Khas
I'll apologise next time
Saya akan minta maaf lain kali


Bonds will break and fade
Obligasi akan pecah dan memudar
Go snapping all in two
Go menjentikkan semua menjadi dua
The lies that bind the tie
Kebohongan yang mengikat dasi
Come sailing out of you
Ayo berlayar keluar dari Anda


Realistically,
Realistis,
Hard to dig it all too happily
Sulit untuk menggali semuanya dengan senang hati
But I can see,
Tapi aku bisa melihat,
Not always that real to me
Tidak selalu yang nyata bagiku
A funny thing
Hal yang lucu
Is always a funny thing
Selalu hal yang lucu
And those sadly things
Dan hal-hal menyedihkan itu
Is always a sadly thing
Selalu menjadi hal yang menyedihkan


Bonds will break and fade
Obligasi akan pecah dan memudar
A snapping all in two
Sebuah gertakan dua
The lies that bind the tie
Kebohongan yang mengikat dasi
Come sailing out of you
Ayo berlayar keluar dari Anda


A show of strength
Sebuah pertunjukan kekuatan
Is all you want
Apakah semua yang Anda inginkan?
You can never set it down…
Anda tidak pernah bisa mengaturnya …


Guts and passion
Keberanian dan gairah
Those things you can't
Hal-hal yang tidak bisa Anda lakukan
Even set down
Bahkan diatur


All those things you think might count
Semua hal yang Anda pikir bisa dihitung
You can't ever set them down
Anda tidak bisa menurunkannya
Don't ever set them down
Jangan pernah menurunkannya
Never set them down
Jangan pernah menurunkannya


Hey, I came in right on cue
Hei, aku masuk tepat pada isyarat
One is me and one is you…
Salah satunya adalah saya dan satu adalah Anda …
Hey, I came in right on cue
Hei, aku masuk tepat pada isyarat
One is me and one is you…
Salah satunya adalah saya dan satu adalah Anda …

Terjemahan Lirik Lagu Echo & The Bunnymen Lainnya