Terjemahan Lirik EDEN – Lagu icarus

EDEN | Judul Lagu: icarus

So this is how I die now Hands to the air
Jadi begitulah cara saya mati sekarang Tangan ke udara
No, they can’t stop the sky falling down, down
 Tidak, mereka tidak bisa menghentikan langit jatuh, turun
Guess I thought that I’d feel good somehow
 Kurasa aku berpikir bahwa aku akan merasa baik entah bagaimana
All you know is up is high and I am feeling like you ain’t going down, down
 Yang Anda tahu habis adalah tinggi dan saya merasa Anda tidak akan turun, turun
 
Disappearing through the silence
 Menghilang melalui keheningan
Screams fade and blur
 Jeritan memudar dan kabur
Conversating with a smile, though
 Percakapan sambil tersenyum
Life invisible
 Hidup tak terlihat
Guess I thought that I’d feel better now
 Kurasa aku berpikir bahwa aku akan merasa lebih baik sekarang
Somehow
 Entah bagaimana
Anyhow
 Bagaimanapun
So now
 Jadi sekarang
 
Icarus
 Icarus
No, I can’t escape this fall
 Tidak, saya tidak bisa lepas dari kejatuhan ini
Falling in reverse
 Jatuh terbalik
Falling in reverse
 Jatuh terbalik
 
So how you gonna scream my name
 Jadi bagaimana kamu akan menjerit namaku
When I gave all I got?
 Ketika saya memberikan semua yang saya dapatkan?
I’ve nothing left to give you
 Aku tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan padamu
I’m so burnt out and lost
 Aku jadi terbakar habis dan hilang
‘Cause it all just feels the same
 Karena semuanya terasa sama saja
And I got all I want
 Dan aku mendapatkan semua yang kuinginkan
I had you where I wanted
 Aku memilikimu dimana aku mau
I guess I don’t know
 Kurasa aku tidak tahu
How to live with a good thing
 Bagaimana hidup dengan hal yang baik
And not break it into nothing
 Dan jangan memecahnya menjadi apa-apa
Self destruct just to feel, or so it goes
 Perusakan diri hanya untuk merasakan, atau begitulah jadinya
 
So tell me how you want me here now
 Jadi katakan padaku bagaimana kau menginginkanku di sini sekarang?
Keep crying on the phone
 Terus menangis di telepon
Yeah, that’s all I seem to hear now
 Ya, hanya itu yang kudengar sekarang
Keep lying through your teeth
 Teruslah terbaring melalui gigi
Lie to me, lie with me now
 Berbohong kepada saya, berbohong dengan saya sekarang
 
(I’m halfway there, but it’s like, "Shit, I haven’t really been doing anything for the last year." And I’ve been saying I’ve been doing a shit ton but like, in terms of… I don’t know.)
 (Saya sudah setengah jalan di sana, tapi sepertinya, & quot; Sialan, saya belum pernah melakukan apapun selama setahun terakhir.) Dan saya telah mengatakan bahwa saya telah melakukan omong kosong tapi suka, … saya tidak tahu.)
 
So tell me how you really feel now
 Jadi, ceritakan bagaimana perasaan Anda sekarang
Ain’t been asked that in a while
 Tidak pernah ditanyakan itu dalam beberapa saat
Yet you still hope that they’ll hear you out
 Namun Anda masih berharap mereka akan mendengar Anda keluar
Just keep at it, bro, these things always seem to fix themselves somehow
 Terus saja, bro, hal-hal ini sepertinya selalu memperbaiki diri mereka sendiri
Suck it up, some would kill just to stand where you’re standing now
 Suck it up, beberapa akan membunuh hanya untuk berdiri di mana Anda berdiri sekarang
 
So how you gonna scream my name
 Jadi bagaimana kamu akan menjerit namaku
When I gave all I got?
 Ketika saya memberikan semua yang saya dapatkan?
I’ve nothing left to give you
 Aku tidak punya apa-apa lagi untuk diberikan padamu
And I’m so burnt out and lost
 Dan aku jadi terbakar habis dan hilang
‘Cause fuck it, it all feels the same
 Karena fuck it, semuanya terasa sama
And I got all I want
 Dan aku mendapatkan semua yang kuinginkan
I thought that I’d feel something
 Kupikir aku akan merasakan sesuatu
Guess I’ll never know
 Kurasa aku tidak akan pernah tahu
How to live with a good thing
 Bagaimana hidup dengan hal yang baik
Fucked my life up for nothing, nothing
 Membohongi hidupku tanpa apa-apa, tidak ada apa-apanya
‘Cause you don’t care if I’m still bleeding
 Karena Anda tidak peduli apakah saya masih berdarah
You just scream until you hear my name
 Anda hanya berteriak sampai Anda mendengar nama saya
 
So this is how I die now
 Jadi begitulah aku mati sekarang
Hands to the air
 Tangan ke udara
No, they can’t stop the sky falling down, down
 Tidak, mereka tidak bisa menghentikan langit jatuh, turun
Guess I thought that I’d feel good somehow
 Kurasa aku berpikir bahwa aku akan merasa baik entah bagaimana
 
Disappearing through the silence
 Menghilang melalui keheningan
Screams fade and blur
 Jeritan memudar dan kabur
Conversating with a smile, though
 Percakapan sambil tersenyum
Life invisible
 Hidup tak terlihat
Guess I thought that I’d feel better now
 Kurasa aku berpikir bahwa aku akan merasa lebih baik sekarang
Somehow
 Entah bagaimana
Anyhow
 Bagaimanapun
So now
 Jadi sekarang

Terjemahan Lirik Lagu EDEN Lainnya