Terjemahan Lirik Edwin McCain – How Strange It Seems

Edwin McCain | Judul Lagu: How Strange It Seems

I'm a hack driver in New York City
Saya adalah seorang pembalap hack di New York City
I've got seven kids on the lower east side
Aku punya tujuh anak di sisi timur bawah
I'm not a strong man, I'm not very pretty
Aku bukan orang yang kuat, aku tidak terlalu cantik
But in rush hour hell you should see me drive
Tapi di jam sibuk neraka Anda harus melihat saya menyetir


I'm a dressmaker in Louisiana
Saya seorang penjahit di Louisiana
Stick my finger ain't that a shame
Stick jari saya tidak memalukan
People come to haggle and paw on my artwork
Orang-orang datang untuk tawar menawar karya seni saya
But no two of my dresses are ever the same
Tapi tidak ada dua gaun saya yang pernah sama
How strange it seems to be me
Betapa aneh rasanya menjadi aku
If tomorrow I opened my eyes
Jika besok aku membuka mataku
And found myself somewhere else
Dan menemukan diriku di tempat lain
I wonder who I'd be
Aku ingin tahu siapa aku
I'm the house man at a place called the exit
Saya adalah orang rumah di tempat yang disebut pintu keluar
The last band I heard bored me to tears
Band terakhir yang kudengar membuatku bosan menangis
But every so often I hear one that moves me
Tapi sering sekali saya mendengar yang menggerakkan saya
Love for the music is what keeps me here
Cinta untuk musik inilah yang membuat saya kesini
How strange it seems to be me
Betapa aneh rasanya menjadi aku
If tomorrow I opened my eyes
Jika besok aku membuka mataku
And found myself somewhere else
Dan menemukan diriku di tempat lain
I wonder who I'd be
Aku ingin tahu siapa aku
I'm a rich man
Saya orang kaya
I ain't talking 'bout money
Saya tidak berbicara tentang uang
I'm blues singer at the Eight By Ten
Aku penyanyi blues di Eight By Ten
You go out searching for some grand tomorrow
Anda pergi mencari beberapa grand besok
Don't worry 'bout me just drop by now and then
Jangan khawatir tentang saya hanya mampir sekarang dan nanti
How strange it seems to be me
Betapa aneh rasanya menjadi aku
If tomorrow I opened my eyes
Jika besok aku membuka mataku
And found myself somewhere else
Dan menemukan diriku di tempat lain
I wonder who I'd be
Aku ingin tahu siapa aku

Terjemahan Lirik Lagu Edwin McCain Lainnya