Terjemahan Lirik Elisa – Come Speak To Me

Elisa | Judul Lagu: Come Speak To Me

Come speak to me easy like hands on skin
Ayo bicara dengan mudah seperti tangan di kulit
Come speak to me easy like sky on earth
Ayo bicara padaku semudah langit di bumi
We are going to do something if you come and tell me
Kami akan melakukan sesuatu jika Anda datang dan memberitahu saya
just how you feel
bagaimana perasaanmu
’cause we are gonna work it out
Karena kita akan berhasil
even if your world’s falling apart
bahkan jika dunia Anda berantakan
are you gonna do something?
apakah kamu akan melakukan sesuatu?
Are you gonna trust me?
Apakah kamu akan percaya padaku
Are you gonna take care of what I’ve been given?
Apakah Anda akan mengurus apa yang telah saya berikan?
Are you?
Apakah kamu?


Birds are crying for the two of us can’t sleep
Burung menangis karena kita berdua tidak bisa tidur
’cause the moon reminds me of
Karena bulan mengingatkanku pada
your face and now
wajahmu dan sekarang
I can see sunsets on my homeland
Aku bisa melihat matahari terbenam di tanah airku
through yor words still
melalui kata-kata tetap
alive
hidup


Come speak to me easy like hands on skin
Ayo bicara dengan mudah seperti tangan di kulit
Do you know why I left?
Apakah Anda tahu mengapa saya pergi?
It’s ’cause I was digging into my past
Ini karena saya menggali masa lalu saya
are you gonna do something?
apakah kamu akan melakukan sesuatu?
Are you listening to me?
Apakah kamu mendengarkan saya?
Are you gonna take care of what I’ve been givin’?
Apakah Anda akan mengurus apa yang telah saya berikan?
Are you, are you?
Apa kamu?


Birds are crying for the two of us can’t sleep
Burung menangis karena kita berdua tidak bisa tidur
’cause the moon reminds me of
Karena bulan mengingatkanku pada
your face and now
wajahmu dan sekarang
I can see sunsets on my homeland
Aku bisa melihat matahari terbenam di tanah airku
through yor words still
melalui kata-kata tetap
alive
hidup


The sun keeps telling me stories
Matahari terus bercerita
(Are you listening to me? Are you?)
(Apakah Anda mendengarkan saya? Anda?)
The moon keeps telling me stories
Bulan terus bercerita
(Are you gonna take care of what I’ve been givin’?)
(Apakah Anda akan mengurus apa yang telah saya berikan?)

Terjemahan Lirik Lagu Elisa Lainnya