Terjemahan Lirik Ella Fitzgerald – Solid as a Rock,

Ella Fitzgerald | Judul Lagu: Solid as a Rock,

Oh ay oh ay yay! Oooh oooh oooh oooh oooh, yea ay yea ay!
Oh ay oh ay yay! Oooh oooh oooh oooh, ya ay yea ay!


Verse 1:
Ayat 1:
They can’t keep a gooda man down
Mereka tidak bisa menahan gooda
Always keep a smile when they want me to frowns
Selalu pertahankan senyum saat mereka ingin aku mengerutkan kening
Keep the vibes and they stood my grounds
Jauhkan getaran dan mereka berdiri alasan saya
They will never ever take my crown
Mereka tidak akan pernah mengambil mahkota saya
Who Jah bless I say no man curse
Siapa Jah memberkati saya katakan tidak ada orang yang mengutuk
Things gettin better when they thought it would be worse
Hal-hal menjadi lebih baik saat mereka berpikir akan lebih buruk
Here comes the officers askin for a search, they found no weapon just only a draw first
Inilah perihnya askin untuk pencarian, mereka tidak menemukan senjata hanya hasil undian terlebih dahulu


Chorus:
Paduan suara:
Cause I’m so solid as a rock they just can’t stop me now
Karena saya sangat padat seperti batu mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
Even when they set there traps they just can’t stop me now
Bahkan saat mereka memasang perangkap ada mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
People will say this and that they just can’t stop me now
Orang akan mengatakan ini dan bahwa mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
Even when they set up road blocks they just can’t stop me now
Bahkan ketika mereka mendirikan blokade jalan mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang


Verse 2:
Ayat 2:
When they come with there evilest thoughts i just listen whenever they talk
Ketika mereka datang dengan pikiran jahat saya hanya mendengarkan setiap kali mereka berbicara
Jah is the light into my dark, he cut and tear my path
Jah adalah terang ke dalam kegelapanku, dia memotong dan merobek jalanku
They fight without a cause tryin to make my life so hard
Mereka bertarung tanpa sebab mencoba untuk membuat hidup saya begitu berat
The king of kings and the lord of lords, give it all rewards
Raja raja dan penguasa bangsawan, berikan semua penghargaan


Chorus:
Paduan suara:


I’m so solid as a rock they just can’t stop me now
Aku sangat solid seperti batu yang tidak bisa mereka hentikan sekarang
Even when they set there traps they just can’t stop me now
Bahkan saat mereka memasang perangkap ada mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
People will say this and that they just can’t stop me now
Orang akan mengatakan ini dan bahwa mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
Even when they set up road blocks they just can’t stop me now
Bahkan ketika mereka mendirikan blokade jalan mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang


Verse 3:
Ayat 3:


So don’t you mix me up with your dirty games, your only tryin to tarnish my name
Jadi, jangan mencampuradukkanku dengan permainan kotormu, satu-satunya yang mencoba menodai namaku
Your only lookin for the innocent to blame,
Satu-satunya yang mencari-cari yang bersalah untuk disalahkan,
when your the ones who issue the guns down the lane
ketika Anda yang mengeluarkan senjata di jalur
You only cause dysfunction anda frame, but the right ones believe in the reignLove is all i got I give and I’m not ashamed, lookin towards the future this lion can’t tame
Anda hanya menyebabkan disfungsi Anda bingkai, tapi yang benar percaya pada masa pemerintahanLove adalah semua yang saya dapatkan yang saya berikan dan saya tidak malu, melihat ke masa depan singa ini tidak bisa jinak


“chorus”
“paduan suara”


So they can’t keep a gooda man down
Jadi mereka tidak bisa menahan gooda
Always keep a smile when they want me to frowns
Selalu pertahankan senyum saat mereka ingin aku mengerutkan kening
Keep the vibes and they stood my grounds
Jauhkan getaran dan mereka berdiri alasan saya
They will never ever take my crown
Mereka tidak akan pernah mengambil mahkota saya
Who Jah bless I say no man curse
Siapa Jah memberkati saya katakan tidak ada orang yang mengutuk
Things gettin beter when they thought it would be worse
Hal-hal menjadi lebih buruk saat mereka mengira akan lebih buruk
Here comes the officers askin for a search, they found no weapon just a only draw first
Inilah perihnya askin untuk pencarian, mereka tidak menemukan senjata hanya satu-satunya undian terlebih dahulu


so solid as a rock they just can’t stop me now
Begitu padat seperti batu mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
Even when they set there traps they just can’t stop me now
Bahkan saat mereka memasang perangkap ada mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
People will say this and that they just can’t stop me now
Orang akan mengatakan ini dan bahwa mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang
Even when they set up road blocks they just can’t stop me now
Bahkan ketika mereka mendirikan blokade jalan mereka tidak bisa menghentikan saya sekarang

Terjemahan Lirik Lagu Ella Fitzgerald Lainnya