Terjemahan Lirik Elvis Presley – Lagu It’s Over (Master)

Elvis Presley | Judul Lagu: It's Over (Master)

If time were not a moving thing
Jika waktu tidak bergerak
And I could make it stay
Dan aku bisa membuatnya tetap tinggal
This hour of love we share
Ini jam cinta yang kita bagi
Would always be
Akan selalu
There’d be no coming day
Tidak akan ada hari datang
To shine a morning light
Untuk menyinari cahaya pagi
And make us realize our night is over
Dan membuat kita sadar malam kita sudah berakhir


When you walk away from me
Saat Anda berjalan menjauh dari saya
There is no place to put my hand
Tidak ada tempat untuk meletakkan tanganku
Except to shade my eyes against the sun
Kecuali untuk melindungi mataku terhadap sinar matahari
That rises over the land
Itu naik di atas tanah
I watch you walk away
Aku melihatmu pergi
Somehow I have to let you go
Entah bagaimana aku harus membiarkanmu pergi
Cause it’s over
Penyebabnya sudah berakhir


If you knew just how I really feel
Jika Anda tahu persis bagaimana perasaan saya
You might return and yet
Anda mungkin akan kembali dan belum
There are so many times
Ada banyak sekali
That people have to love and then forget
Bahwa orang harus mencintai dan kemudian lupa
Oh there might have been a way somehow
Oh mungkin ada jalan entah bagaimana
I have to force myself to say
Saya harus memaksa diri untuk mengatakannya
It’s over
Ini sudah berakhir


So I turn my back,
Jadi saya membelakangi saya,
Turn my collar to the wind
Balikkan kerahku ke angin
Move along in silence
Bergeraklah dalam diam
Trying not to think at all
Mencoba untuk tidak berpikir sama sekali
I set my feet before me
Aku meletakkan kakiku di hadapanku
Walk the silent street before me
Berjalanlah di jalan yang sepi di hadapanku
Now it’s over
Sekarang itu berakhir


If time were not a moving thing
Jika waktu tidak bergerak
And I could make you stay
Dan aku bisa membuatmu tinggal
This hour of love we share
Ini jam cinta yang kita bagi
Would always be
Akan selalu
There’d be no coming day
Tidak akan ada hari datang
To shine a morning light
Untuk menyinari cahaya pagi
And make us realize our night is over
Dan membuat kita sadar malam kita sudah berakhir


It’s over
Ini sudah berakhir

Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley Lainnya