Terjemahan Lirik Eric Church – His Kind Of Money / My Kind Of Love

Eric Church | Judul Lagu: His Kind Of Money / My Kind Of Love

I’ll bet you the wine is fine
Saya berani bertaruh bahwa anggurnya baik-baik saja
And I’ll bet you the diamonds are real
Dan saya berani bertaruh berlian itu nyata
And I’ll bet you his house is the big one Up on the hill
Dan saya berani bertaruh bahwa rumahnya adalah rumah besar di atas bukit


Hey, that’s where he’s got me girl
Hei, di sanalah dia menangkapku
And not that I blame you at all
Bukannya aku menyalahkanmu sama sekali
Now don’t say you’re sorry
Sekarang jangan bilang kamu minta maaf
Just go and have you a ball
Pergilah dan mintalah kamu sebuah bola


‘Cause I ain’t got his kind of money
Karena saya tidak mendapatkan uangnya
And I probably never will
Dan aku mungkin tidak akan pernah melakukannya
But I got a buck that says
Tapi aku punya uang yang bilang
His twenties and his hundred-dollar bills
Dua puluhan dan seratus dolar tagihannya


Ain’t gonna satisfy you forever
Tidak akan memuaskanmu selamanya
They can only buy so much
Mereka hanya bisa membeli begitu banyak
I ain’t got his kind of money
Saya tidak mendapatkan uangnya
But he ain’t got my kind of love
Tapi dia tidak menyukai cintaku


Who’s gonna bait your hook?
Siapa yang akan memancing kailmu?
Who’s gonna get lost in your eyes?
Siapa yang akan tersesat di matamu?
Who’s gonna throw that ball
Siapa yang akan melempar bola itu
That wins you the prize?
Itu memenangkan hadiahmu?


Yeah, who’s gonna kiss you good night?
Yeah, siapa yang akan menciummu selamat malam?
Make it last all night long?
Buat itu berlangsung sepanjang malam?
Yeah, who’s gonna be there?
Ya, siapa yang akan ada di sana?
When he’s always gone?
Kapan dia selalu pergi


No, I ain’t got his kind of money
Tidak, saya tidak mendapatkan uangnya
And I probably never will
Dan aku mungkin tidak akan pernah melakukannya
But I got a buck that says
Tapi aku punya uang yang bilang
His twenties and his hundred dollar bills
Dua puluhan dan seratus dolar nya tagihan


Ain’t gonna satisfy you forever
Tidak akan memuaskanmu selamanya
They can only buy so much
Mereka hanya bisa membeli begitu banyak
I ain’t got his kind of money
Saya tidak mendapatkan uangnya
But he ain’t got my kind of love
Tapi dia tidak menyukai cintaku


He can buy you all he wants to
Dia bisa membeli semua yang dia inginkan
But girl I ain’t sold
Tapi gadis saya tidak dijual
So keep my number handy
Jadi jaga agar nomor saya tetap berguna
‘Cause I think we both know
Karena saya pikir kita berdua tahu


I ain’t got his kind of money
Saya tidak mendapatkan uangnya
And I probably never will
Dan aku mungkin tidak akan pernah melakukannya
But I got a buck that says
Tapi aku punya uang yang bilang
His twenties and his hundred dollar bills
Dua puluhan dan seratus dolar nya tagihan


Ain’t gonna satisfy you forever
Tidak akan memuaskanmu selamanya
They can only buy so much
Mereka hanya bisa membeli begitu banyak
I ain’t got his kind of money
Saya tidak mendapatkan uangnya
But he ain’t got my kind of love
Tapi dia tidak menyukai cintaku


I ain’t got his kind of money
Saya tidak mendapatkan uangnya
But you’re gonna miss my kind of love
Tapi kau akan merindukan jenis cinta saya
You’re gonna miss me baby, ha!
Anda akan merindukan saya sayang, ha!
That’s right, my kind of love
Itu benar, jenis cinta saya

Terjemahan Lirik Lagu Eric Church Lainnya