Terjemahan Lirik Escape The Fate – The Webs We Weave

Escape The Fate | Judul Lagu: The Webs We Weave

So grab this statement
Jadi ambil pernyataan ini
And read between the lines
Dan baca antar baris
I’m walking on an edge
Aku berjalan di tepi
That’s how I stay alive
Begitulah aku tetap hidup
I need a fix now
Aku butuh perbaikan sekarang
The pills I have to take
Pil yang harus saya minum
It helps me live a lie
Ini membantu saya menjalani kebohongan
and blinds all my mistakes
dan membutakan semua kesalahanku


before I die
sebelum saya mati
I will have seen it all
Aku akan melihat semuanya
the mountains I have climbed
gunung-gunung yang telah saya naiki
help me enjoy the fall
tolong aku nikmati musim gugur


Oh the webs you weave
Oh jaring yang Anda pakai
We are caught in the fame
Kami terjebak dalam ketenaran
the passion’s dead
gairah sudah mati
the life you’ve lead
hidup yang telah Anda jalani
has drown in your shame
telah tenggelam dalam rasa malumu


oh the webs I weave
oh jaring yang aku pakai
I am caught in this game
Saya tertangkap dalam game ini
my passions dead
hawa nafsu saya mati
the life I’ve lead
hidup yang telah saya jalani
has drowned me in vain
telah menenggelamkanku dengan sia-sia


so paint my portrait
jadi cat potret saya
the colours of my life
warna dalam hidupku
and the untold stories are painted in black and white
dan cerita yang tak terhitung dicat hitam dan putih
i can hear the footsteps
Aku bisa mendengar jejaknya
that follow to my pulse
Itu mengikuti denyut nadi saya
this paranoia has haunted me like a ghost
paranoia ini telah menghantuiku seperti hantu


before I die
sebelum saya mati
I will have seen it all
Aku akan melihat semuanya
the mountains I have climbed
gunung-gunung yang telah saya naiki
help me enjoy the fall
tolong aku nikmati musim gugur


Oh the webs you weave
Oh jaring yang Anda pakai
We are caught in the fame
Kami terjebak dalam ketenaran
the passion’s dead
gairah sudah mati
the life you’ve lead
hidup yang telah Anda jalani
has drown in your shame
telah tenggelam dalam rasa malumu


Oh the webs I weave
Oh jaring yang aku pakai
I am caught in this game
Saya tertangkap dalam game ini
my passions dead
hawa nafsu saya mati
the life I’ve lead
hidup yang telah saya jalani
has drowned me in vain
telah menenggelamkanku dengan sia-sia


I will have seen it all (seen it all)
Saya akan melihat semuanya (melihat semuanya)


I’m killing time
Aku membunuh waktu
Let me go
Biarkan aku pergi
(before I die)
(sebelum saya mati)
(I will have seen it all)
(Saya akan melihat semuanya)
it reads their minds
itu membaca pikiran mereka
brings them close
membawa mereka dekat
(before I die)
(sebelum saya mati)
(I will have seen it all)
(Saya akan melihat semuanya)


Oh the webs you weave
Oh jaring yang Anda pakai
We are caught in the fame
Kami terjebak dalam ketenaran
the passion’s dead
gairah sudah mati
the life you’ve lead
hidup yang telah Anda jalani
has drown in your shame
telah tenggelam dalam rasa malumu


Oh the webs I weave
Oh jaring yang aku pakai
I am caught in this game
Saya tertangkap dalam game ini
my passions dead
hawa nafsu saya mati
the life I’ve lead
hidup yang telah saya jalani
has drowned me in vain
telah menenggelamkanku dengan sia-sia

Terjemahan Lirik Lagu Escape The Fate Lainnya