Terjemahan Lirik Eva Cassidy – Lagu Penny To My Name

Eva Cassidy | Judul Lagu: Penny To My Name

Billy and I got married, following our firstborn
Billy dan aku menikah, mengikuti anak sulung kami
Daddy left this gas and convenience store, just before he died
Ayah meninggalkan toko gas dan toko ini, tepat sebelum dia meninggal
And I was only nineteen when I had my third baby
Dan saya baru berusia sembilan belas tahun ketika saya melahirkan bayi ketiga saya
Sometimes I think maybe I should have left here long ago
Terkadang kupikir mungkin sebaiknya aku meninggalkannya sejak lama


Travelers are stoppin' by
Wisatawan terhalang oleh
Check their oil and their PSI
Periksa minyak dan PSI mereka
Gas up and away they fly
Gas naik dan menjauh mereka terbang
Movin' down the line
Movin ‘di telepon
But this beat up truck and worn shoes
Tapi ini memukuli truk dan sepatu yang sudah aus
Always givin' me the blues
Selalu beri aku blues
Billy suckin' down the booze
Billy mengisap minuman keras itu
Nearly every night
Hampir setiap malam


I never seen the city lights
Aku tidak pernah melihat lampu kota
How they must shine so bright
Bagaimana mereka harus bersinar begitu terang
Not alike this country night, the sky is black as coal
Tidak sama dengan malam di negara ini, langit berwarna hitam seperti batu bara
And this gas station mountain home, not a thing to call my own
Dan ini pom bensin rumah gunung, tidak ada yang memanggil saya sendiri
How I wish I was alone
Betapa aku berharap aku sendiri
With a penny to my name
Dengan sepeser pun untuk nama saya


Strangers see this mountain here
Orang asing melihat gunung ini di sini
It's beautiful beyond compare
Sungguh luar biasa
But it's just a dumb old mountain there
Tapi itu hanya sebuah gunung tua yang bodoh di sana
I see it everyday
Saya melihatnya setiap hari
If I could see the sunset skies
Jika aku bisa melihat langit matahari terbenam
Over fields of grain or ocean tides
Di ladang gandum atau pasang surut laut
City skyline in the night, I'll be dancin' til the dawn
Langit kota di malam hari, aku akan menjadi dancin sampai pagi


I never seen the city lights
Aku tidak pernah melihat lampu kota
How they must shine so bright
Bagaimana mereka harus bersinar begitu terang
Not alike this country night, the sky is black as coal
Tidak sama dengan malam di negara ini, langit berwarna hitam seperti batu bara
And this gas station mountain home, not a thing to call my own
Dan ini pom bensin rumah gunung, tidak ada yang memanggil saya sendiri
How I wish I was alone
Betapa aku berharap aku sendiri
With a penny to my name
Dengan sepeser pun untuk nama saya


Billy and I got married, following our firstborn
Billy dan aku menikah, mengikuti anak sulung kami
Daddy left this gas and convenience store, just before he died
Ayah meninggalkan toko gas dan toko ini, tepat sebelum dia meninggal
Maybe Billy and I someday
Mungkin Billy dan aku suatu hari nanti
Will find a chance to get away
Akan menemukan kesempatan untuk pergi
Until then it's here I'll stay
Sampai saat itu di sini aku akan tinggal
Wishin' on a star
Berharap pada bintang


I never seen the city lights
Aku tidak pernah melihat lampu kota
How they must shine so bright
Bagaimana mereka harus bersinar begitu terang
Not alike this country night, the sky is black as coal
Tidak sama dengan malam di negara ini, langit berwarna hitam seperti batu bara
And this gas station mountain home, not a thing to call my own
Dan ini pom bensin rumah gunung, tidak ada yang memanggil saya sendiri
How I wish I was alone
Betapa aku berharap aku sendiri
With a penny to my name
Dengan sepeser pun untuk nama saya

Terjemahan Lirik Lagu Eva Cassidy Lainnya