Terjemahan Lirik Evergrey – Lagu Watching The Skies

Evergrey | Judul Lagu: Watching The Skies

Time has come to ask myself
Waktu telah tiba untuk bertanya pada diri sendiri
What future lies ahead
Masa depan apa yang ada di depan
The weakness of my soul
Kelemahan jiwaku
Awakes the fury that was dead
Bangunlah kemarahan yang telah mati
And what is it that brings out the shame
Dan apa yang memunculkan rasa malu


In my dreams i travel
Dalam mimpiku aku bepergian
Lost confused
Bingung bingung
Still searching
Masih mencari
Watching the skies
Menonton langit
All my sleep is wasted
Semua tidurku terbuang
Awake or not
Bangun atau tidak
Still waiting
Masih menunggu
Watching the skies
Menonton langit


My home is no longer
Rumahku tidak lagi
A place where safety can be found
Tempat dimana keamanan bisa ditemukan
Constantly looking over my shoulder
Terus-menerus melihat dari balik bahuku
Forced into the darkest corner of the mind
Dipaksa ke sudut paling gelap dari pikiran
I find myself not trusting anyone
Saya mendapati diri saya tidak mempercayai siapapun
And distrust leaves you lonely
Dan ketidakpercayaan membuatmu kesepian
The hiding from the fear
Tersembunyi dari rasa takut
Brings me closer to despair
Membawa aku lebih dekat ke keputusasaan
Feelings of doubt joins me
Perasaan ragu bergabung dengan saya


I fight to keep myself above the surface
Aku berjuang untuk menjaga diriku di atas permukaan
I try but the waves i swim are just growing stronger
Saya mencoba tapi ombak yang saya berenang semakin kuat
The light's getting distant and i am drifting further
Cahaya semakin jauh dan aku melayang lebih jauh
i'm being swallowed by the night
Aku sedang tertelan di malam hari


In my dreams i travel
Dalam mimpiku aku bepergian
Lost confused
Bingung bingung
Still searching
Masih mencari
Watching the skies
Menonton langit
All my sleep is wasted
Semua tidurku terbuang
Awake or not
Bangun atau tidak
Still waiting
Masih menunggu
Watching the skies
Menonton langit


Please be the eyes
Harap menjadi mata
That guides me through
Itu membimbing saya
Please be the hands to lead me
Tolong tangan untuk menuntun saya
In search for the shocking truth
Dalam mencari kebenaran yang mengejutkan
Please be my courage
Tolonglah keberanian saya
My will to win
Keinginan saya untuk menang
Please understand and listen
Tolong mengerti dan dengar
Please be my friend
Jadilah temanku

Terjemahan Lirik Lagu Evergrey Lainnya