Terjemahan Lirik Faith Hill – Just Around the Eyes

Faith Hill | Judul Lagu: Just Around the Eyes

Just around the eyes
Hanya di sekitar mata
That’s where you remind me
Di situlah Anda mengingatkan saya
Of someone I left behind me
Dari seseorang yang saya tinggalkan di belakang saya
I’m sorry if I stare
Maaf kalau aku menatap
But you must have stirred a memory and it caught me by surprise
Tapi Anda pasti sudah mengaduk ingatan dan mengejutkan saya
But it was only for a moment
Tapi itu hanya sesaat
And just around the eyes
Dan hanya sekitar mata


Something in your touch
Sesuatu yang ada dalam sentuhanmu
Took me back a long way
Membawaku kembali jauh
And made me say the wrong name
Dan membuat saya mengatakan nama yang salah
I wish I could explain
Saya berharap bisa menjelaskannya
But if I had to tell you
Tapi kalau aku harus memberitahumu
Where a small resemblance lies
Dimana kemiripan kecilnya terletak
It’s something in your touch and just around the eyes
Ini ada dalam sentuhan Anda dan hanya di sekitar mata
I’m over him completely
Aku sangat menimpanya
I rarely think about him at all
Aku jarang memikirkannya sama sekali
So when I look at you
Jadi saat aku melihatmu
Tell me, what should I do
Katakan padaku, apa yang harus kulakukan?
With the little bit of him that I saw
Dengan sedikit dia yang saya lihat


Only when you smiled
Hanya saat kau tersenyum
You could have bowled me over
Anda bisa saja membuatku terpesona
A memory out of nowhere
Sebuah memori entah dari mana
That came and went so fast
Itu datang dan pergi begitu cepat
Don’t tell me I still love him
Jangan bilang aku masih mencintainya
That has to be a lie
Itu pasti bohong
Its just something in your touch
Itu hanya sesuatu yang disentuh Anda
And only when you smile
Dan hanya saat Anda tersenyum
And only for a moment
Dan sesaat saja
Just around the eyes
Hanya di sekitar mata

Terjemahan Lirik Lagu Faith Hill Lainnya