Terjemahan Lirik Five Finger Death Punch – Lagu Sham Pain

Five Finger Death Punch | Judul Lagu: Sham Pain

I never cared about the money, never really needed fame You’d think it would have changed me but I’ve always been the same
Saya tidak pernah peduli tentang uang, tidak pernah benar-benar membutuhkan ketenaran. Anda akan mengira itu akan mengubah saya, tetapi saya selalu sama
My label tried to sue me, TMZ tried to screw me
 Label saya mencoba menuntut saya, TMZ mencoba mengacaukan saya
Blabbermouth can fuckin’ suck it ‘cause they never fuckin’ knew me
 Blabbermouth bisa menghisapnya karena mereka tidak pernah tahu aku
 
Everybody seems like they’re waiting for me to die
 Semua orang sepertinya menungguku mati
Talk shit behind my back, can’t look me in the eye
 Sialan di belakang punggungku, tidak bisa menatap mataku
They say I’m overrated, that I should’ve already faded
 Mereka bilang aku terlalu berlebihan, seharusnya aku sudah memudar
Gave a shit about it all because I love to be so hated
 Memberi tahi tentang itu semua karena aku suka sekali dibenci
 
All in all it’s a good life
 Semua dalam semua itu adalah kehidupan yang baik
I got what I want
 Saya mendapatkan apa yang saya inginkan
I can’t complain (I can’t complain)
 Saya tidak bisa mengeluh (saya tidak bisa mengeluh)
I’m living the good life
 Saya menjalani kehidupan yang baik
A toast to you now
 Bersulang untukmu sekarang
It’s all sham pain (it’s all sham pain)
 Ini semua rasa sakit palsu (itu semua rasa sakit palsu)
 
I barely get to eat and when I finally get to sleep
 Saya hampir tidak bisa makan dan ketika saya akhirnya bisa tidur
I get drug out of bed for another meet and greet
 Saya mendapatkan narkoba dari tempat tidur untuk bertemu dan menyapa lainnya
I shake the hand of every fan, put on a happy face
 Saya menjabat tangan setiap penggemar, memasang wajah senang
Spread so fuckin’ thin I’m all over the place
 Menyebar begitu tipis saya di semua tempat
I hate riding on the bus, I hate flying on the planes
 Aku benci naik bus, aku benci terbang di pesawat
Sedate myself just to kill the pain
 Tenangkan diri hanya untuk membunuh rasa sakit
I have no life, forgot the hope
 Saya tidak punya kehidupan, lupa harapan
The whole thing’s turned into one big joke
 Semuanya berubah menjadi satu lelucon besar
 
All in all it’s a good life
 Semua dalam semua itu adalah kehidupan yang baik
I got what I want
 Saya mendapatkan apa yang saya inginkan
I can’t complain (I can’t complain)
 Saya tidak bisa mengeluh (saya tidak bisa mengeluh)
I’m living the good life
 Saya menjalani kehidupan yang baik
A toast to you now
 Bersulang untukmu sekarang
It’s all sham pain (it’s all sham pain)
 Ini semua rasa sakit palsu (itu semua rasa sakit palsu)
 
I mean no disrespect but I ain’t picking up the check
 Maksudku tidak ada rasa tidak hormat tapi aku tidak mengambil cek
Taking selfies on your phone while you’re breathing down my neck
 Mengambil foto narsis di ponsel Anda saat Anda bernapas di leher saya
It’s getting pretty fuckin’ old, and I’m almost nearly done
 Sudah semakin tua, dan aku hampir hampir selesai
I’m glad that you were happy as you talk to number one
 Aku senang kamu bahagia ketika kamu berbicara dengan nomor satu
 
I’m living the good life, a toast to you now, it’s all sham pain
 Saya menjalani kehidupan yang baik, bersulang untuk Anda sekarang, itu semua rasa sakit palsu
 
All in all it’s a good life
 Semua dalam semua itu adalah kehidupan yang baik
I got what I want
 Saya mendapatkan apa yang saya inginkan
I can’t complain (I can’t complain)
 Saya tidak bisa mengeluh (saya tidak bisa mengeluh)
I’m living the good life
 Saya menjalani kehidupan yang baik
A toast to you now
 Bersulang untukmu sekarang
It’s all sham pain (it’s all sham pain)
 Ini semua rasa sakit palsu (itu semua rasa sakit palsu)

Terjemahan Lirik Lagu Five Finger Death Punch Lainnya