Terjemahan Lirik Foreigner – Woman In Black

Foreigner | Judul Lagu: Woman In Black

I knew the moment
Aku tahu saat ini
I walked through that door
Aku berjalan melalui pintu itu
I felt so close to a burning sensation
Aku merasa sangat dekat dengan sensasi terbakar
It got so warm
Itu menjadi sangat hangat
As I moved across the floor
Saat aku melintasi lantai
My body aching with anticipation
Tubuhku sakit karena antisipasi
I saw a dark silhouette, at the table
Aku melihat siluet gelap, di meja
I tried to talk but I was unable
Aku mencoba bicara tapi aku tidak bisa
She drew me in right under her spell
Dia menarikku tepat di bawah mantranya
I was hypnotized by the sudden temptation
Saya terhipnotis oleh godaan mendadak
Of that woman in black
Dari wanita itu berkulit hitam
She’s a mystery
Dia adalah misteri
She’s everything a woman should be
Dia adalah segalanya yang seharusnya dimiliki seorang wanita
Woman in black she’s got a hold on me
Wanita berkulit hitam dia memelukku
She’s in control, she won’t set me free
Dia memegang kendali, dia tidak akan membebaskanku


She is a woman
Dia adalah seorang wanita
She’s not a girl anymore
Dia bukan lagi perempuan
The kind that stirs up a young man’s imagination
Jenis yang membangkitkan imajinasi seorang pemuda
She’s dressed to kill
Dia berpakaian untuk membunuh
And I’m so ready to fall
Dan aku sangat siap untuk jatuh
Into her world full of strange fascination
Ke dunia ini penuh dengan daya tarik yang aneh


I see that dark silhouette, at the table
Aku melihat siluet gelap itu, di meja
I can’t resist, my body’s not able
Saya tidak bisa menahan diri, tubuh saya tidak mampu
She draws me in
Dia menarikku masuk
But, she teaches me well
Tapi, dia mengajar saya dengan baik
I never need any explanation
Saya tidak perlu penjelasan apapun
From that woman in block
Dari wanita di blok
She’s a mystery
Dia adalah misteri
She’s everything a woman should be
Dia adalah segalanya yang seharusnya dimiliki seorang wanita
Woman in block got a hold on me
Wanita di blok menahanku
She’s in control, she won’t set me free
Dia memegang kendali, dia tidak akan membebaskanku
Ooh woman in black
Ooh wanita berkulit hitam
It’s too late now
Sudah terlambat sekarang
I can’t turn back
Aku tidak bisa kembali
‘Cause I’m a fool for that woman
Karena aku bodoh untuk wanita itu
Woman in block
Wanita di blok
Ooh, ooh woman in black
Ooh, ooh wanita berkulit hitam
Woman in black
Wanita berkulit hitam


Ooh, that woman in block
Ooh, wanita di blok itu
She’s a mystery
Dia adalah misteri
She’s everything a woman should be
Dia adalah segalanya yang seharusnya dimiliki seorang wanita
Woman in black
Wanita berkulit hitam
She’s got a hold on me
Dia memelukku
She’s in control, she won’t set me free
Dia memegang kendali, dia tidak akan membebaskanku
She’s my mysterious mistress
Dia adalah nyonya misteriusku
But she leaves me so helpless
Tapi dia meninggalkanku begitu tak berdaya


My woman in black
Wanita saya hitam
She’s a dark senorita
Dia senorita yang gelap
My woman in block
Wanita saya di blok
No Sunday school teacher
Tidak ada guru sekolah minggu
We’re keeping it a secret
Kami merahasiakannya
We meet in the night
Kami bertemu di malam hari
We’re partners in silence
Kami mitra dalam keheningan
Strangers in daylight
Orang asing di siang hari

Terjemahan Lirik Lagu Foreigner Lainnya