Aku menghabiskan malam terakhir di pelukan
Of a girl in Louisiana
Dari seorang gadis di Louisiana
And though I’m out on the highway
Dan meski aku keluar di jalan raya
My thoughts are still with her
Pikiran saya masih bersamanya
Such a strange combination of a woman and a child
Kombinasi aneh antara wanita dan anak kecil
Such a strange situation stoppin’ every hundred miles
Situasi aneh seperti itu terjadi setiap seratus mil
Callin’ Baton Rouge
Callin ‘Baton Rouge
A replay of last night’s events
Sebuah replay acara semalam
Roll through my mind
Lewati pikiranku
Except a scene or two
Kecuali satu atau dua adegan
Erased by sweet red wine
Dihapus dengan anggur merah manis
And I see a truck stop sign ahead
Dan saya melihat sebuah truk berhenti di depan
So I change lanes
Jadi saya ganti jalur
I need a cup of coffee
Aku butuh secangkir kopi
And a couple dollars change
Dan beberapa dolar berubah
Callin’ Baton Rouge
Callin ‘Baton Rouge
Operator won’t you put me on through
Operator tidak akan memberitahumu
I gotta’ send my love down to Baton Rouge
Aku harus ‘mengirim cintaku ke Baton Rouge
Hurry up won’t you put her on the line
Cepatlah tidak, Anda akan membawanya ke telepon
I gotta’ talk to the girl just one more time
Aku harus ‘berbicara dengan gadis itu sekali lagi
Hello Samantha dear, I hope you’re feelin’ fine
Halo Samantha sayang, kuharap kau merasa baik-baik saja
And it won’t be long until I’m with you all the time
Dan itu tidak akan lama sampai aku bersamamu sepanjang waktu
But until then I’ll spend my money up right down to
Tapi sampai saat itu saya akan menghabiskan uang saya sampai saat ini
my last dime
sepeser pun terakhir saya
Callin’ Baton Rouge
Callin ‘Baton Rouge
Operator won’t you put me on through
Operator tidak akan memberitahumu
I gotta’ send my love down to Baton Rouge
Aku harus ‘mengirim cintaku ke Baton Rouge
Hurry up won’t you put her on the line
Cepatlah tidak, Anda akan membawanya ke telepon
I gotta’ talk to the girl just one more time
Aku harus ‘berbicara dengan gadis itu sekali lagi
Callin’ Baton Rouge
Callin ‘Baton Rouge
Sweet Baton Rouge, my Baton Rouge
Manis Baton Rouge, saya Baton Rouge